1 00:01:05,399 --> 00:01:06,990 ♪ A las ocho en punto de esta mañana, ♪ 2 00:01:06,990 --> 00:01:09,184 ♪ Estoy acostado en mi cama. ♪ 3 00:01:09,184 --> 00:01:10,888 ♪ Despertar de un sueño - ♪ 4 00:01:10,888 --> 00:01:13,182 ♪ Bastante dulce y un poco malo. ♪ 5 00:01:13,182 --> 00:01:15,065 ♪ ¿Vi mi futuro? ♪ 6 00:01:15,065 --> 00:01:17,176 ♪ ¡Porque no puede haber sido mi pasado! ♪ 7 00:01:17,176 --> 00:01:18,904 ♪ ¿Qué me depara la vida? ♪ 8 00:01:18,904 --> 00:01:21,090 ♪ ¿Y va a durar? ♪ 9 00:01:36,253 --> 00:01:37,732 ♪ La siguiente parada es el baño, ♪ 10 00:01:37,732 --> 00:01:40,211 ♪ No me siento tan fresco. ♪ 11 00:01:40,211 --> 00:01:41,968 ♪ Lamer gato para la oficina, ♪ 12 00:01:41,968 --> 00:01:44,206 ♪ Porque necesito urgentemente el dinero. ♪ 13 00:01:44,206 --> 00:01:45,892 ♪ Mirándose en el espejo, ♪ 14 00:01:45,892 --> 00:01:48,195 ♪ Veo que mis ojos están un poco rojos. ♪ 15 00:01:48,195 --> 00:01:50,077 ♪ Me pregunto qué es mejor para mí ♪ 16 00:01:50,077 --> 00:01:53,494 ♪ Vuelvo directo a la cama. ♪ 17 00:02:27,147 --> 00:02:31,165 ♪ Masticar un chicle que quedó de ayer. ♪ 18 00:02:31,165 --> 00:02:32,894 ♪ Tratando de dejar atrás ♪ 19 00:02:32,894 --> 00:02:35,176 ♪ Todo lo que ha causado consternación. ♪ 20 00:02:35,176 --> 00:02:36,888 ♪ Buscando en el periódico, ♪ 21 00:02:36,888 --> 00:02:39,154 ♪ ¿Quién sigue haciendo eso hoy en día? ♪ 22 00:02:39,154 --> 00:02:40,865 ♪ Tratando desesperadamente de mantener el ritmo, ♪ 23 00:02:40,865 --> 00:02:44,698 ♪ De un millón de maneras diferentes. ♪ 24 00:03:12,990 --> 00:03:14,100 - ¡Cuidado! 25 00:03:14,100 --> 00:03:16,500 ¿No ves que el ¿La señorita necesita un descanso? 26 00:03:26,484 --> 00:03:31,130 ¿Recuerdas lo que siempre hacer cuando estoy planeando algo? 27 00:03:31,130 --> 00:03:35,116 - Pasas por alto todo y no supervisas nada. 28 00:03:37,520 --> 00:03:38,990 - Exacto, me superé..., 29 00:03:40,735 --> 00:03:42,278 ¡idiota! 30 00:04:36,039 --> 00:04:37,470 - Nuestras ciudades no son seguras. 31 00:05:38,910 --> 00:05:40,713 - Hola idiota, ¿qué pasa? 32 00:05:42,510 --> 00:05:44,653 ¿Qué dices de la señora de allí, eh? 33 00:05:49,230 --> 00:05:52,010 Tengo una responsabilidad con mis inferiores. 34 00:05:52,010 --> 00:05:54,614 Eso no lo tomo a la ligera, Félix. 35 00:06:07,316 --> 00:06:08,458 - ¿Qué señora? 36 00:06:08,458 --> 00:06:11,565 - Ah, vamos. tu sabes quien Estoy hablando de. ¡La dama! 37 00:06:11,565 --> 00:06:13,963 El que has estado comiendo Levántate con tus ojos de insecto. 38 00:06:15,790 --> 00:06:18,720 Mi sabor del día. 39 00:06:18,720 --> 00:06:19,593 - ¿Tu sabor? 40 00:06:21,050 --> 00:06:23,223 - Ella está aquí por mí, no por ti. 41 00:06:25,470 --> 00:06:27,733 Ni en tus sueños más húmedos. 42 00:06:28,730 --> 00:06:32,060 Sabes, no lo sabrías qué hacer con ella de todos modos. 43 00:06:32,060 --> 00:06:36,750 Algunas personas tienen una manera con Mujeres y tú no eres una de ellas. 44 00:06:36,750 --> 00:06:39,930 Eres bueno con papeles y lápices. 45 00:06:39,930 --> 00:06:41,973 y rotafolios. Ese tipo de cosas. 46 00:06:42,810 --> 00:06:46,920 Lo que necesitamos aquí es alguien afable, alguien sofisticado, 47 00:06:46,920 --> 00:06:49,470 alguien como... 48 00:06:49,470 --> 00:06:51,920 Bueno, déjame decirte Una cosa amigo: 49 00:06:51,920 --> 00:06:54,240 Si quieres complacer al cliente, 50 00:06:54,240 --> 00:06:56,613 tienes que complacer al chicas a su alrededor primero. 51 00:07:01,060 --> 00:07:03,363 Estás apuntando demasiado alto, amigo. 52 00:07:04,630 --> 00:07:05,463 Hola Jane! 53 00:07:06,940 --> 00:07:08,480 Si necesitas un lugar donde guardar tu bolso, 54 00:07:08,480 --> 00:07:10,410 Puedes colgarlo en la erección de Felix. 55 00:07:10,410 --> 00:07:13,875 Está loco por la dama. 56 00:07:13,875 --> 00:07:15,570 Pensándolo bien, no lo cuelgues. 57 00:07:15,570 --> 00:07:18,081 No sabemos qué tan sólido es este tipo, ¿eh? 58 00:07:20,480 --> 00:07:21,313 Estoy ocupado. 59 00:07:25,134 --> 00:07:25,967 - ¡Entonces! 60 00:07:27,390 --> 00:07:28,940 ¿Qué hiciste el fin de semana? 61 00:07:32,180 --> 00:07:34,590 - Oh, fui al casino con un amigo. 62 00:07:34,590 --> 00:07:36,250 - ¿Masculino o femenino? 63 00:07:36,250 --> 00:07:37,370 - Femenino. 64 00:07:37,370 --> 00:07:38,203 - ¿Qué pasó? 65 00:07:39,910 --> 00:07:41,470 - Juntamos nuestro dinero, 66 00:07:41,470 --> 00:07:43,690 Jugué un poco de Blackjack y gané. 67 00:07:43,690 --> 00:07:45,360 - ¿Te la follaste? 68 00:07:45,360 --> 00:07:47,670 - No, dividimos la victoria en partes iguales. 69 00:07:47,670 --> 00:07:48,503 - Quiero decir, 70 00:07:49,468 --> 00:07:54,465 ¿La FOLLAS? 71 00:08:05,690 --> 00:08:08,950 - Oh, mmm. Eso... eso es un poco privado. 72 00:08:08,950 --> 00:08:11,873 - Sí, joder tiende a serlo. 73 00:08:14,440 --> 00:08:15,793 - ¿Saliste? 74 00:08:16,930 --> 00:08:18,292 - Bueno, sí. 75 00:08:18,292 --> 00:08:21,125 Lo que sea. 76 00:08:34,480 --> 00:08:35,363 - Hola. 77 00:08:37,890 --> 00:08:39,270 ¿Estás ocupado? 78 00:08:39,270 --> 00:08:40,393 - Ahora no. 79 00:08:42,340 --> 00:08:43,567 - Mi niño tuvo que irse 80 00:08:43,567 --> 00:08:46,020 y me pregunto si podrías Ayúdame con mis cajas. 81 00:08:46,020 --> 00:08:48,266 Son un poco pesados, ¿sabes? 82 00:08:48,266 --> 00:08:49,849 - Apuesto que lo son. 83 00:08:50,870 --> 00:08:52,690 Ah, no lo sabría. 84 00:08:52,690 --> 00:08:54,590 Sólo si los levanté 85 00:08:54,590 --> 00:08:56,720 lo cual yo...yo no haría, 86 00:08:56,720 --> 00:08:58,810 a menos que me lo pidas, 87 00:08:58,810 --> 00:08:59,693 como ahora. 88 00:09:01,470 --> 00:09:02,363 ¿Podemos irnos? 89 00:09:03,220 --> 00:09:06,520 ¿Quieres irte ahora mismo? 90 00:09:06,520 --> 00:09:07,983 - Sí, sígueme. 91 00:09:29,570 --> 00:09:31,460 - ¿Tenemos todo lo que necesitamos? 92 00:09:31,460 --> 00:09:32,460 - Sí. 93 00:09:32,460 --> 00:09:33,359 - ¿Armas? 94 00:09:33,359 --> 00:09:34,192 - Mm-hmm. 95 00:09:34,192 --> 00:09:35,220 - ¿Soga? 96 00:09:35,220 --> 00:09:36,053 - Lo hacemos. 97 00:09:36,053 --> 00:09:37,230 - ¿Dagas? 98 00:09:37,230 --> 00:09:39,000 - Por supuesto. 99 00:09:39,000 --> 00:09:40,710 - ¿Crees que conseguiremos muchos? 100 00:09:40,710 --> 00:09:42,560 - Con usted señor, siempre. 101 00:09:42,560 --> 00:09:44,986 - ¡Ah, los extensores! 102 00:09:44,986 --> 00:09:46,448 - Los tengo. 103 00:09:46,448 --> 00:09:47,303 Infinidad. 104 00:09:47,303 --> 00:09:48,693 - ¿Te los has probado? 105 00:09:49,720 --> 00:09:52,070 - Bueno, no, no lo he hecho. 106 00:09:52,070 --> 00:09:53,840 - ¿Por qué no, inútil? 107 00:09:53,840 --> 00:09:54,730 ya estoy haciendo eso 108 00:09:54,730 --> 00:09:56,440 pero debemos averiguar si también funcionan 109 00:09:56,440 --> 00:09:57,983 para hombres menos dotados como tú. 110 00:09:59,410 --> 00:10:01,910 Ah, cuidado. Aquí vienen. 111 00:10:02,950 --> 00:10:04,513 Ve, ve. ¡Tienes que esconderte! 112 00:10:13,719 --> 00:10:15,400 Ah... 113 00:10:15,400 --> 00:10:16,766 Mi pierna. 114 00:10:20,229 --> 00:10:22,113 - ¿Se ha lastimado, señor? 115 00:10:22,113 --> 00:10:24,060 - Sí, muy querido. 116 00:10:24,060 --> 00:10:25,765 Acércate un poco más. 117 00:10:27,487 --> 00:10:29,880 - ¡Sí! 118 00:10:39,600 --> 00:10:40,713 - ¿Estás en camino? 119 00:10:42,171 --> 00:10:43,500 - ¿Adónde? 120 00:10:43,500 --> 00:10:45,010 - Puedo mostrártelo. 121 00:10:45,010 --> 00:10:48,500 Puedo abrir tus ojos y hacerte ver. 122 00:10:48,500 --> 00:10:50,680 Toda la belleza que hay en este mundo. 123 00:10:50,680 --> 00:10:51,760 todo lo que amamos 124 00:10:52,610 --> 00:10:54,683 pero también lo que odiamos. 125 00:10:55,520 --> 00:10:58,287 Todos los peligros que acechan en la oscuridad. 126 00:10:58,287 --> 00:11:00,910 - ¡Jajajajaja! 127 00:11:00,910 --> 00:11:02,045 - Disculpe. 128 00:11:02,045 --> 00:11:02,878 - ¿Sí? 129 00:11:02,878 --> 00:11:04,805 - ¿Te asustas fácilmente? 130 00:11:04,805 --> 00:11:05,663 - ¿Qué? 131 00:11:05,663 --> 00:11:06,620 - ¡Jajajaja! 132 00:11:06,620 --> 00:11:08,550 - ¡Entonces deberías venir a mi seminario! 133 00:11:08,550 --> 00:11:10,890 Te ayudaré a desarrollar tu autoestima. 134 00:11:10,890 --> 00:11:14,530 y aprende a defenderte en situaciones peligrosas. 135 00:11:14,530 --> 00:11:19,030 ACTO. Análisis. Control. Transformación. 136 00:11:19,030 --> 00:11:22,290 Te enseñaré a ser la mujer. siempre has querido ser. 137 00:11:22,290 --> 00:11:27,140 Florece mentalmente espiritual y sexualmente. 138 00:11:27,140 --> 00:11:29,770 También ofrezco una gran colección de juguetes. 139 00:11:29,770 --> 00:11:33,170 del más alto nivel y entretenimiento para adultos. 140 00:11:33,170 --> 00:11:35,357 Se recomienda discreción del espectador. 141 00:11:45,480 --> 00:11:48,460 Este ha sido un día de gran éxito. 142 00:11:48,460 --> 00:11:49,610 ¿Está organizado el lugar? 143 00:11:49,610 --> 00:11:51,248 - Sí. 144 00:11:51,248 --> 00:11:53,380 - Espero que sea lo suficientemente grande. 145 00:11:53,380 --> 00:11:55,290 Bueno, después de un día agotador. 146 00:11:55,290 --> 00:11:58,120 incluso hombres de gran capacidad mental 147 00:11:58,120 --> 00:12:01,917 y fuerza física como yo debería relajarme un poco 148 00:12:01,917 --> 00:12:05,130 y tú, con tus limitados recursos, 149 00:12:05,130 --> 00:12:07,981 Definitivamente necesito relajarme. 150 00:12:28,470 --> 00:12:30,440 No, no... no los asustes más. 151 00:12:30,440 --> 00:12:31,950 Hemos terminado con esto para... 152 00:12:36,056 --> 00:12:37,250 ¿Por qué no me dijiste que todavía llevo puesto? 153 00:12:37,250 --> 00:12:39,450 El extensor de pene, idiota. 154 00:12:39,450 --> 00:12:40,660 - Pensé que habías visto eso. 155 00:12:40,660 --> 00:12:41,660 - ¿Ves eso? 156 00:12:41,660 --> 00:12:43,890 No veo mi pene. ¡No es mi trabajo! 157 00:12:43,890 --> 00:12:45,810 Es TU trabajo ver mi pene. 158 00:12:45,810 --> 00:12:48,460 Veo hacia donde apunta y seguir su ejemplo. 159 00:12:48,460 --> 00:12:50,410 - Lo siento jefe, lo siento mucho. 160 00:12:50,410 --> 00:12:52,370 De ahora en adelante estaré atento tu pene constantemente. 161 00:12:52,370 --> 00:12:54,153 - ¡Pequeño pervertido enfermo! 162 00:12:54,153 --> 00:12:56,310 No permitiré que vigiles mi pene. 163 00:12:56,310 --> 00:12:57,750 Conseguiré que alguien nuevo haga eso. 164 00:12:57,750 --> 00:13:00,601 Espera hasta que rompa esto en tu estúpida cabeza. 165 00:13:00,601 --> 00:13:02,042 - No, no. ¡No! No. 166 00:13:23,671 --> 00:13:26,004 - No pesa mucho, ¿verdad? 167 00:13:27,405 --> 00:13:28,822 - No, en absoluto. 168 00:14:23,805 --> 00:14:27,055 - Quiero que conozcas a Nevinovat, 169 00:14:30,658 --> 00:14:33,291 elena 170 00:14:35,740 --> 00:14:40,740 y Sarita. 171 00:14:40,845 --> 00:14:42,860 Chicas, esto es 172 00:14:42,860 --> 00:14:44,190 - Félix. 173 00:14:44,190 --> 00:14:45,908 - Hola, Félix. 174 00:14:45,908 --> 00:14:49,207 - Hola...chicas. 175 00:14:49,207 --> 00:14:52,007 - Elena, ¿por qué no lo cuentas? Félix qué es lo que hacemos. 176 00:14:53,730 --> 00:14:54,613 - Alabamos. 177 00:14:57,110 --> 00:15:00,236 - ¿Elogio? Seguro que hay siempre hay algo que... 178 00:15:00,236 --> 00:15:01,069 -Sarita. 179 00:15:02,130 --> 00:15:02,963 - Adoramos. 180 00:15:05,227 --> 00:15:08,216 - Bien por usted. ¡Bien por usted! 181 00:15:08,216 --> 00:15:09,560 - Nevinovat. 182 00:15:09,560 --> 00:15:12,253 - Alabamos y adoramos nuestro salvador en canción. 183 00:15:13,840 --> 00:15:15,320 - Por supuesto que sí. 184 00:15:15,320 --> 00:15:17,890 Qué gran manera de salvar tu cara... 185 00:15:17,890 --> 00:15:20,660 de alabar tu salvada... 186 00:15:20,660 --> 00:15:23,530 Sa...salvador en canción. 187 00:15:23,530 --> 00:15:25,100 - Es respetado. 188 00:15:25,100 --> 00:15:26,530 - Estamos conectados. 189 00:15:26,530 --> 00:15:27,630 - Es amado. 190 00:15:27,630 --> 00:15:28,920 - Y él está por encima de eso. 191 00:15:28,920 --> 00:15:30,410 - Él siempre nos guiará. 192 00:15:30,410 --> 00:15:32,110 - Sabe alimentarnos. 193 00:15:32,110 --> 00:15:33,680 - Él trae redención 194 00:15:33,680 --> 00:15:35,110 - y necesita atención. 195 00:15:35,110 --> 00:15:37,100 - No firmará una renuncia. 196 00:15:37,100 --> 00:15:39,313 - Seguirá siendo nuestro salvador. 197 00:15:40,850 --> 00:15:43,506 - ¿No deberías estar practicando tus canciones? 198 00:15:43,506 --> 00:15:44,690 - Oh. 199 00:15:44,690 --> 00:15:45,560 - Bien. 200 00:15:45,560 --> 00:15:46,450 - Sí. 201 00:15:46,450 --> 00:15:47,963 - ¿Félix no puede ayudarnos? 202 00:15:48,840 --> 00:15:49,673 - ¿Félix? 203 00:15:51,090 --> 00:15:53,070 - Bueno, no soy muy cantante. 204 00:15:54,940 --> 00:15:57,050 pero claro, lo intentaré. 205 00:15:57,050 --> 00:15:59,580 - Excelente. Bueno, quítatelo entonces. 206 00:16:08,090 --> 00:16:10,823 - Escucha cariño. estamos Te mostraré el camino. 207 00:16:12,170 --> 00:16:13,003 - ¿El camino? 208 00:16:13,003 --> 00:16:13,933 - Para cantar nuestra canción. 209 00:16:15,660 --> 00:16:18,953 Si te sientes listo para Participa, solo únete a nosotros. 210 00:16:20,591 --> 00:16:24,600 ♪ ¡Él es la esperanza y la meta! ♪ 211 00:16:24,600 --> 00:16:25,681 - Una canción espiritual, me gusta. 212 00:16:25,681 --> 00:16:29,131 ♪ ¡Él tiene la llave de mi alma! ♪ 213 00:16:29,131 --> 00:16:30,291 Llamada y respuesta, genial. 214 00:16:30,291 --> 00:16:34,861 ♪ Él sabe cómo debe ser. ♪ 215 00:16:34,861 --> 00:16:39,861 ♪ ¡Él ve la verdad porque Él es Él! ♪ 216 00:16:40,520 --> 00:16:44,758 ♪ ¡Yo soy la esperanza y la meta! ♪ 217 00:16:44,758 --> 00:16:48,591 ♪ ¡Tengo la llave de tu alma! ♪ 218 00:16:50,050 --> 00:16:51,200 - No cantes esa parte. 219 00:16:52,330 --> 00:16:53,723 Es la parte de nuestro salvador. 220 00:16:55,600 --> 00:16:58,390 - Ah, lo entiendo. 221 00:16:58,390 --> 00:17:03,030 Bueno, supongo que será mejor Entonces canta esa parte. 222 00:17:12,790 --> 00:17:14,053 - ¿Quieres un Mojito? 223 00:17:15,440 --> 00:17:16,743 - Sí, claro. ¿Por qué no? 224 00:17:17,700 --> 00:17:20,207 Quiero decir, gracias señora. 225 00:17:32,137 --> 00:17:33,737 - Puedes llamarme Sara. 226 00:17:34,920 --> 00:17:35,760 - ¿Por qué? 227 00:17:35,760 --> 00:17:36,963 - Porque yo lo digo. 228 00:17:38,480 --> 00:17:40,860 Y ahora siéntate y toma 229 00:17:45,270 --> 00:17:46,103 una bebida. 230 00:17:50,450 --> 00:17:53,101 Ahora voy a subir con mi marido. 231 00:17:55,100 --> 00:17:58,350 Vuelve con las chicas. ellos Tengo más canciones para mostrarte. 232 00:18:11,530 --> 00:18:12,430 - Gracias, cariño. 233 00:18:21,473 --> 00:18:23,320 - Qué bueno verte de nuevo, Félix. 234 00:18:23,320 --> 00:18:25,583 ¿Se te ocurrió ¿La idea de este lugar? 235 00:18:25,583 --> 00:18:28,200 - Tenía una idea para el lugar. pero Ron no lo permitiría. 236 00:18:28,200 --> 00:18:30,620 Si analizas la situación política actual... 237 00:18:30,620 --> 00:18:32,410 - No analices. 238 00:18:32,410 --> 00:18:34,550 solo siente 239 00:18:34,550 --> 00:18:35,600 ¡y llegarás allí! 240 00:18:36,920 --> 00:18:38,520 ¿Te gustó cantar con las chicas? 241 00:18:38,520 --> 00:18:40,073 Debes visitarnos nuevamente pronto. 242 00:18:41,750 --> 00:18:45,010 Veo un futuro brillante para ti mi querido Félix 243 00:18:45,010 --> 00:18:48,010 pero ahora mismo, estás solo un hombre muy tranquilo 244 00:18:48,010 --> 00:18:49,563 en un mundo muy ruidoso. 245 00:18:51,220 --> 00:18:53,153 - Bien, hagamos una primera toma. 246 00:19:05,970 --> 00:19:08,713 - Walker Power: Escena dos, toma uno. 247 00:19:14,610 --> 00:19:16,690 - Y acción. 248 00:19:16,690 --> 00:19:18,870 - Y es por eso que mi esposa y apoyo a nuestro país 249 00:19:18,870 --> 00:19:20,670 de todas las formas posibles. 250 00:19:20,670 --> 00:19:23,510 Familia, patria y fama. 251 00:19:23,510 --> 00:19:24,343 - Cortar. 252 00:19:26,690 --> 00:19:29,163 Ah, es... es marco, no fama. 253 00:19:30,410 --> 00:19:33,150 La familia y la patria enmarcan nuestras vidas. 254 00:19:33,150 --> 00:19:34,253 - ¿Dije fama? 255 00:19:36,260 --> 00:19:39,740 Es ese tipo raro allí, él está haciendo muecas todo el tiempo. 256 00:19:39,740 --> 00:19:41,700 Me está distrayendo. 257 00:19:41,700 --> 00:19:43,290 - ¿Caras? 258 00:19:43,290 --> 00:19:44,970 ¿Qué tipo de caras? 259 00:19:44,970 --> 00:19:48,773 - Caras como... como él. no quiere votar por mi. 260 00:19:49,840 --> 00:19:52,910 - Félix, si yo tuviera una cara así, 261 00:19:52,910 --> 00:19:55,020 intentaría moverlo lo menos posible 262 00:19:55,020 --> 00:19:58,380 para no atraer cualquier atención innecesaria. 263 00:19:58,380 --> 00:19:59,373 ¿Bueno? 264 00:20:00,320 --> 00:20:02,493 Simplemente no seas una molestia. 265 00:20:05,180 --> 00:20:08,530 Ah y Félix? ¿Por quién estás votando? 266 00:20:08,530 --> 00:20:10,310 - Voy a votar por el señor Walker. 267 00:20:10,310 --> 00:20:11,750 - ¿Y por qué? 268 00:20:11,750 --> 00:20:15,600 - Creo que la situación socioeconómica. 269 00:20:15,600 --> 00:20:16,860 durante la última administración... 270 00:20:16,860 --> 00:20:18,433 - ¡El eslogan, Félix! 271 00:20:20,410 --> 00:20:23,100 - Ah, sí, por supuesto. 272 00:20:23,100 --> 00:20:25,168 La familia y la patria enmarcan a su esposa. 273 00:20:25,168 --> 00:20:26,001 - ¿Qué? 274 00:20:26,001 --> 00:20:28,390 - Ah...nuestras vidas. ¡Nuestras vidas! 275 00:20:28,390 --> 00:20:31,333 - Está bien, comencemos. desde arriba otra vez, ¿vale? 276 00:20:45,230 --> 00:20:47,353 - Walker Power: Escena dos, toma dos. 277 00:20:52,600 --> 00:20:54,143 - Y acción. 278 00:20:55,010 --> 00:20:57,980 - Para la familia y Patria enmarco a mi esposa. 279 00:20:57,980 --> 00:20:59,820 ¿Por qué mencionó a mi esposa? 280 00:20:59,820 --> 00:21:03,073 ¡Ese pequeño bastardo! Así que eso es por qué está haciendo estas caras. 281 00:21:04,180 --> 00:21:05,850 Él se está acercando a ella. 282 00:21:05,850 --> 00:21:10,850 - Uh, ya sabes, vamos solo ve a la página 12, ¿vale? 283 00:21:11,367 --> 00:21:12,793 Ah... crimen y castigo. 284 00:21:18,430 --> 00:21:20,973 - Walker Power: Escena cuatro, toma uno. 285 00:21:26,390 --> 00:21:27,580 - Acción. 286 00:21:27,580 --> 00:21:30,240 - Los terroristas están inundando nuestro país, 287 00:21:30,240 --> 00:21:33,070 el crimen está en su punto más alto 288 00:21:33,070 --> 00:21:36,040 y cada vez más gente se están divorciando, 289 00:21:36,040 --> 00:21:39,410 pero en esta crisis, nosotros hay que pervertir la justicia... 290 00:21:39,410 --> 00:21:42,593 - Ah...es:"¡Debemos perseverar! La justicia reinará”, cariño. 291 00:21:44,670 --> 00:21:46,950 - Bueno, si ese pequeño El monstruo sigue moviéndose 292 00:21:46,950 --> 00:21:49,650 esa maldita señal para y De aquí, ¿cómo se supone que debo hacerlo? 293 00:21:49,650 --> 00:21:50,570 hacer algo bien? - ¿Sabes qué? 294 00:21:50,570 --> 00:21:52,720 Jamie, olvidémonos del texto. 295 00:21:52,720 --> 00:21:56,190 Danos uno de tus famosos discursos improvisados, ¿sí? 296 00:21:56,190 --> 00:22:00,433 Bien, sin la pizarra, simplemente rueda. 297 00:22:01,750 --> 00:22:03,350 - Vivimos en tiempos oscuros. 298 00:22:03,350 --> 00:22:05,610 Nuestras ciudades no son seguras. 299 00:22:05,610 --> 00:22:07,480 Los sinvergüenzas están por todas partes y los jóvenes 300 00:22:07,480 --> 00:22:10,100 disfrutar de formas sucias de sexo. 301 00:22:10,100 --> 00:22:12,190 ¿Tenemos que aceptar esto? 302 00:22:12,190 --> 00:22:13,640 ¿Tenemos que llevar una vida baja? 303 00:22:13,640 --> 00:22:16,330 ¿Sin moral y pensamientos edificantes? 304 00:22:16,330 --> 00:22:19,970 Por supuesto que no, porque soy el hombre para arrojar luz 305 00:22:19,970 --> 00:22:21,920 sobre el desastre en el que se ha convertido nuestro país 306 00:22:22,860 --> 00:22:26,250 y en el brillo de día limpiaré las calles 307 00:22:26,250 --> 00:22:30,930 y almas y vivamos todos en prosperidad y pureza! 308 00:22:30,930 --> 00:22:33,530 Así que ten cuidado con todos los malhechores. 309 00:22:33,530 --> 00:22:35,690 y los transgresores de la ley, porque estáis condenados 310 00:22:35,690 --> 00:22:38,420 porque soltaré los perros del infierno 311 00:22:38,420 --> 00:22:40,880 para expulsarte de la faz de la Tierra. 312 00:22:40,880 --> 00:22:44,629 Aplastaré, aplastaré y destruiré... 313 00:22:44,629 --> 00:22:46,630 - ¡Jamie, maravilloso! - Te eliminaré... 314 00:22:46,630 --> 00:22:50,490 - ¡Maravilloso! Me parece bastante... 315 00:22:50,490 --> 00:22:52,690 Creo que eso es, ah... eso es todo lo que realmente necesitamos. 316 00:22:52,690 --> 00:22:56,320 Entonces, uno más, así sin más. 317 00:22:56,320 --> 00:22:58,860 y esta vez un poco más cerca del señor Walker 318 00:22:59,780 --> 00:23:03,443 y Sara! ¿Por qué no Únete a él en este, ¿sí? 319 00:23:08,570 --> 00:23:10,630 - Walker Power: Escena cuatro... 320 00:23:10,630 --> 00:23:13,443 - La pizarra no está la imagen. Muévelo adentro. 321 00:23:15,310 --> 00:23:16,193 ¡Más! 322 00:23:17,690 --> 00:23:20,510 Eso está bien, vete. 323 00:23:20,510 --> 00:23:23,380 - Walker Power: Escena cuatro, toma dos. 324 00:23:23,380 --> 00:23:24,613 - ¡Ah! 325 00:23:29,300 --> 00:23:30,540 ¿Estamos ganando? 326 00:23:30,540 --> 00:23:33,120 - ¡Dígame usted! Fuiste a la agencia. 327 00:23:33,120 --> 00:23:34,120 ¿Cómo son los números? 328 00:23:35,040 --> 00:23:36,720 - Claro que sí. 329 00:23:36,720 --> 00:23:39,320 Este Ron es un tipo espeluznante. 330 00:23:39,320 --> 00:23:40,220 - ¿Por qué? 331 00:23:40,220 --> 00:23:42,530 - Está encima de mí la mitad del tiempo. 332 00:23:42,530 --> 00:23:44,853 - Vamos, ya sabes cómo. Estos chicos de la agencia lo son. 333 00:23:46,475 --> 00:23:49,110 ¿Te sorprende que quiera follarte? 334 00:23:49,110 --> 00:23:50,720 Todo el mundo lo hace. 335 00:23:50,720 --> 00:23:52,790 - A menos que estén casados ​​conmigo. 336 00:23:52,790 --> 00:23:55,943 - Cariño, tengo muchas horas de trabajo estos días. 337 00:23:58,100 --> 00:24:00,300 tenemos que concentrarnos en la campaña, ¿verdad? 338 00:24:03,190 --> 00:24:04,670 me postulo para gobernador 339 00:24:04,670 --> 00:24:07,200 y necesito todo mi jugo para joder al público. 340 00:24:07,200 --> 00:24:08,640 Entonces, si quieres divertirte, 341 00:24:08,640 --> 00:24:10,490 Será mejor que sostengas mi polla cuando lo haga. 342 00:24:20,820 --> 00:24:22,083 Cariño, tengo que irme. 343 00:24:23,250 --> 00:24:24,303 ¡Olvidé algo! 344 00:24:26,590 --> 00:24:28,480 - Ah, ¿lo hiciste? 345 00:24:28,480 --> 00:24:30,040 ¡No tardes! 346 00:24:41,850 --> 00:24:44,717 - Maldita sea, todavía está dentro de ella. 347 00:24:46,090 --> 00:24:47,993 Esto va a ser difícil. 348 00:24:50,780 --> 00:24:53,213 Gracias a Dios entró por la puerta trasera. 349 00:24:54,150 --> 00:24:57,223 Esto hace mi vida un poco más fácil. 350 00:25:09,536 --> 00:25:12,120 - ¿Qué? ¿Qué, qué, qué? ¿Qué es? 351 00:25:12,120 --> 00:25:14,013 - Oh, acabo de tener una pesadilla. 352 00:25:14,013 --> 00:25:15,793 Me estaba casando. 353 00:25:17,309 --> 00:25:19,145 - ¿Entonces qué pasó? 354 00:25:19,145 --> 00:25:22,530 - Un monstruo vino...comió. todos en la iglesia 355 00:25:22,530 --> 00:25:23,853 justo después de la boda. 356 00:25:24,858 --> 00:25:26,844 - ¿Por qué te quejas? 357 00:25:26,844 --> 00:25:28,880 - No sé. 358 00:25:28,880 --> 00:25:31,410 Se siente como si hubiera Acabo de perder mi única oportunidad 359 00:25:31,410 --> 00:25:32,973 de conservar alguna vez un anillo de bodas. 360 00:25:56,692 --> 00:25:57,525 ¡Mirar! 361 00:25:58,640 --> 00:26:00,023 ¡El espectáculo está por comenzar! 362 00:26:11,600 --> 00:26:13,402 - ¡Señoras, bienvenidas! 363 00:26:14,671 --> 00:26:19,443 Bienvenido a nuestro gran seminario ACT. 364 00:26:21,430 --> 00:26:26,430 Eso es ACT: Análisis. Control. ¡Transformación! 365 00:26:31,060 --> 00:26:33,750 En esta vida, a veces... 366 00:26:33,750 --> 00:26:34,980 - ¡Ya basta, idiota! 367 00:26:34,980 --> 00:26:36,977 Este es mi programa, ¡vete a la mierda! 368 00:26:39,220 --> 00:26:42,780 - Y ahora, queridas señoras, 369 00:26:42,780 --> 00:26:45,070 sin más preámbulos, 370 00:26:45,070 --> 00:26:49,650 Les presento al presentador de este programa, 371 00:26:49,650 --> 00:26:52,320 el cerebro detrás de A.C.T, 372 00:26:52,320 --> 00:26:55,380 ¡La fuente de toda nuestra inspiración! 373 00:26:55,380 --> 00:26:57,793 ¡Te presento a Sviatoslav Rău! 374 00:27:02,440 --> 00:27:04,713 - ¡Bienvenidas señoras, bienvenidas! 375 00:27:05,970 --> 00:27:10,970 Esta noche, mi fluido, mi esencia. 376 00:27:11,200 --> 00:27:13,780 entrará en vuestros corazones y almas, 377 00:27:13,780 --> 00:27:16,320 tus mentes y cuerpos 378 00:27:16,320 --> 00:27:19,673 crecer allí y formar nueva vida. 379 00:27:20,620 --> 00:27:25,620 Esta noche voy a tomar usted a un nivel superior - 380 00:27:26,180 --> 00:27:31,120 mucho más alto que nunca Pensé que podrías levantarte. 381 00:27:31,120 --> 00:27:34,180 De regreso de mis paseos globales 382 00:27:34,180 --> 00:27:37,750 Estoy aquí para este especial parte de nuestro seminario 383 00:27:38,640 --> 00:27:42,383 que se dedica al sexo receptor. 384 00:27:44,554 --> 00:27:49,460 Para la primera parte de nuestro show. Necesitamos un miembro de la audiencia. 385 00:27:56,440 --> 00:27:57,473 ¡Sí, querida! 386 00:27:58,570 --> 00:27:59,827 Sube, por favor. 387 00:28:09,367 --> 00:28:11,000 ¿Cómo te llamas, cariño? 388 00:28:11,000 --> 00:28:11,940 -Sarita. 389 00:28:11,940 --> 00:28:13,120 - ¡Un poco más fuerte, cariño! 390 00:28:13,120 --> 00:28:13,953 -Sarita. 391 00:28:14,870 --> 00:28:19,810 - ¡Sarita! Ahora, ¿de dónde eres, Sarita? 392 00:28:19,810 --> 00:28:21,490 - Soy de Frankton. 393 00:28:21,490 --> 00:28:23,930 -Frankton. eso es simplemente hermoso 394 00:28:23,930 --> 00:28:28,223 pero, más importante aún, ¿Adónde quieres ir? 395 00:28:29,590 --> 00:28:31,770 - Yo... no lo sé. 396 00:28:31,770 --> 00:28:32,953 ¿Qué quieres decir? 397 00:28:32,953 --> 00:28:36,596 - No lo sabes. ¡Pero claro que no! 398 00:28:36,596 --> 00:28:39,330 Simplemente no tienes idea 399 00:28:39,330 --> 00:28:42,370 porque estás perdido y solo y... 400 00:28:42,370 --> 00:28:43,726 - Eso no es exactamente lo que yo... 401 00:28:43,726 --> 00:28:47,180 - ¡Y! No sabes a donde ir 402 00:28:47,180 --> 00:28:50,870 pero eso es lo que me necesitas para: ¡Para mostrarte el camino! 403 00:28:50,870 --> 00:28:53,600 ¡La manera de encontrar la felicidad! 404 00:28:53,600 --> 00:28:58,600 Ahora, señoras de todas las naciones, Sarita es inquietantemente hermosa. 405 00:29:00,070 --> 00:29:03,323 ¡PERO! ¿Qué pasa con su mente? 406 00:29:04,660 --> 00:29:08,373 Sarita, ¿cuanto es ocho por nueve? 407 00:29:09,960 --> 00:29:11,410 - ¿Por qué? 408 00:29:11,410 --> 00:29:12,800 72? 409 00:29:12,800 --> 00:29:16,010 - Bueno, eso fue fácil ahora. ¿No fue así? 410 00:29:16,010 --> 00:29:20,860 Pero ¿qué tal si preguntamos? Sarita lo que es 234 por 786. 411 00:29:24,610 --> 00:29:27,960 - 183924. 412 00:29:27,960 --> 00:29:30,460 - Sí, podemos ver que un mujer por muy bella que sea... 413 00:29:35,350 --> 00:29:38,920 Eso es notable, bastante notable. 414 00:29:39,930 --> 00:29:43,150 pero claro, todos hemos oído hablar de poco 415 00:29:43,150 --> 00:29:44,743 Coincidencias como ésta. 416 00:29:48,100 --> 00:29:51,040 Bueno Sarita solo dime: ¿Qué es 245785? 417 00:29:55,160 --> 00:29:57,823 dividido por 778812? 418 00:30:01,198 --> 00:30:02,031 - 0,31559. 419 00:30:08,963 --> 00:30:11,230 - Bueno, parece que estamos tratando 420 00:30:11,230 --> 00:30:13,040 con un pequeño culo inteligente aquí. 421 00:30:13,040 --> 00:30:16,610 Sarita, no creo lo has percibido bastante 422 00:30:16,610 --> 00:30:17,810 la naturaleza de este espectáculo. 423 00:30:20,220 --> 00:30:23,510 Hay mucho más que vida que sólo matemáticas. 424 00:30:23,510 --> 00:30:25,980 No sé por qué estás constantemente sacando a relucir ese tema, 425 00:30:25,980 --> 00:30:28,678 si no para presumir con tu Poco talento hay. 426 00:30:28,678 --> 00:30:30,470 - Bueno, no creo que sea apropiado... 427 00:30:30,470 --> 00:30:31,820 interrumpir constantemente un programa 428 00:30:31,820 --> 00:30:33,430 que ha tenido éxito en todo el mundo 429 00:30:33,430 --> 00:30:36,080 de Budapest a Surinam? 430 00:30:36,080 --> 00:30:38,693 Ahora cállate contigo, tú ¡Pequeño mocoso desagradecido! 431 00:30:42,460 --> 00:30:45,423 A ver si no podemos encontrar un concursante apto. 432 00:30:51,220 --> 00:30:52,053 ¡Tú! 433 00:31:03,097 --> 00:31:05,047 ¿Y tú lo eres? 434 00:31:05,047 --> 00:31:06,663 - Nevinovat. 435 00:31:06,663 --> 00:31:11,663 - Nevinovat. cuantos pequeños ¿Pueden contener un círculo grande? 436 00:31:14,140 --> 00:31:17,690 - Bueno, no estoy seguro. 437 00:31:17,690 --> 00:31:19,420 Quizás 20. 438 00:31:19,420 --> 00:31:20,990 - ¿20? tal vez 439 00:31:20,990 --> 00:31:23,023 ¿O tal vez un poco más? 440 00:31:25,410 --> 00:31:28,680 - Ah, ¿posiblemente hasta 26? 441 00:31:28,680 --> 00:31:30,600 - Posiblemente, posiblemente. 442 00:31:30,600 --> 00:31:34,230 Bueno, no, Nevinovat. ¡No! ¡No! ¡No! 443 00:31:34,230 --> 00:31:38,160 La respuesta correcta es: ¡Todo depende! 444 00:31:38,160 --> 00:31:41,568 En realidad, fue una pregunta capciosa. 445 00:31:41,568 --> 00:31:46,568 Ahora Nevinovat era incapaz de construir este misterio 446 00:31:47,380 --> 00:31:50,770 porque su mente no llegar al mismo nivel 447 00:31:50,770 --> 00:31:53,249 que su belleza logra escalar 448 00:31:54,749 --> 00:31:59,749 o como lo hacemos más comúnmente Yo diría: ¡Ella es estúpida! 449 00:32:01,750 --> 00:32:05,460 Bueno, no te preocupes querida 450 00:32:05,460 --> 00:32:08,390 porque una capacidad mental subdesarrollada 451 00:32:08,390 --> 00:32:13,390 muy a menudo va acompañado de una clara superioridad moral 452 00:32:14,080 --> 00:32:17,600 porque los tontos normalmente no ven 453 00:32:17,600 --> 00:32:21,370 todas las oportunidades para malas acciones en este mundo. 454 00:32:21,370 --> 00:32:23,843 ¡Está más allá de su alcance! 455 00:32:25,230 --> 00:32:27,843 Puedes sentarte ahora, Nevinovat. 456 00:32:31,742 --> 00:32:35,090 Ahora bien, esto demuestra la decadencia moral. 457 00:32:35,090 --> 00:32:39,640 de los llamados científicos con sus matemáticas 458 00:32:39,640 --> 00:32:41,994 que nunca han ayudado a nadie 459 00:32:53,670 --> 00:32:55,900 - ¡Lo siento mucho, jefe! 460 00:32:55,900 --> 00:32:56,733 deseo... 461 00:32:56,733 --> 00:32:57,913 - ¿Qué te digo siempre? 462 00:32:59,029 --> 00:33:00,923 - ¿Para limpiar después de que hayamos terminado? 463 00:33:01,960 --> 00:33:03,610 - ¿Qué MÁS te digo siempre? 464 00:33:05,285 --> 00:33:07,064 Tenga en cuenta... 465 00:33:07,064 --> 00:33:09,730 - Ten en cuenta... 466 00:33:09,730 --> 00:33:11,670 ¿Ataques en todo momento? 467 00:33:11,670 --> 00:33:12,503 - Mmmmm. 468 00:33:12,503 --> 00:33:14,283 - Lo siento mucho, jefe. 469 00:33:15,150 --> 00:33:16,582 Estaba demasiado lejos. 470 00:33:16,582 --> 00:33:18,397 - ¿Demasiado lejos? ¿Qué hacer? ¿Quieres decir demasiado lejos? 471 00:33:18,397 --> 00:33:20,173 ¿Demasiado lejos para dispararle? 472 00:33:20,173 --> 00:33:22,210 - No, sólo pensé que deberíamos ser mejor. 473 00:33:22,210 --> 00:33:25,084 No recurrir a medidas extremas. 474 00:33:26,240 --> 00:33:28,676 - ¿Medidas extremas? 475 00:33:28,676 --> 00:33:30,185 ¡Te mostraré medidas extremas! 476 00:33:30,185 --> 00:33:32,700 - Jefe, por favor. ¡Tu actuación! 477 00:33:32,700 --> 00:33:34,397 - ¿Qué hora es? 478 00:33:34,397 --> 00:33:36,230 ¡Tengo que hacer un espectáculo aquí esta noche! 479 00:33:36,230 --> 00:33:37,420 ¿Por qué me hablas? 480 00:33:37,420 --> 00:33:38,841 ¡Esto es muy poco profesional! 481 00:33:38,841 --> 00:33:41,257 La cortina. ¡El telón! 482 00:33:43,613 --> 00:33:47,130 ¡Caballeros! ¡Amantes del amor! 483 00:33:47,130 --> 00:33:49,140 Todos ustedes saben lo que es 484 00:33:49,140 --> 00:33:51,990 cuando la primavera ha entrado en vuestros corazones 485 00:33:51,990 --> 00:33:55,570 y quieres consumir la hembra de tu elección 486 00:33:55,570 --> 00:33:59,490 pero ella te hace ir a través de ese tedioso proceso 487 00:33:59,490 --> 00:34:01,420 de conocernos, 488 00:34:01,420 --> 00:34:03,530 esa es la condición de toda mujer, 489 00:34:03,530 --> 00:34:07,090 que dure media hora hora o media vida, 490 00:34:07,090 --> 00:34:11,002 para invitarte a cenar en su jardín secreto. 491 00:34:11,870 --> 00:34:14,300 Esta noche te voy a enseñar 492 00:34:14,300 --> 00:34:17,690 cómo acelerar este molesto proceso. 493 00:34:17,690 --> 00:34:22,188 Te he traído una mujer típica. 494 00:34:24,775 --> 00:34:28,739 que ahora veremos interactuar con un voluntario. 495 00:34:31,900 --> 00:34:36,634 Si, tu en la tercera fila con la corbata de un color extraño. 496 00:34:38,900 --> 00:34:41,384 ¡Por favor, ven aquí! 497 00:34:49,530 --> 00:34:52,380 ¿Eres un cobarde, joven? 498 00:34:52,380 --> 00:34:53,213 - No. 499 00:34:54,250 --> 00:34:56,480 - No puedo oírte. 500 00:34:56,480 --> 00:34:57,717 - No, no lo soy señor. 501 00:34:57,717 --> 00:35:01,130 - ¡No, NO lo eres! 502 00:35:01,130 --> 00:35:03,610 Entonces hazle una insinuación. 503 00:35:08,085 --> 00:35:09,948 - Hola. 504 00:35:13,860 --> 00:35:16,430 Acabo de leer un libro muy interesante. 505 00:35:16,430 --> 00:35:17,400 - ¿Un libro? 506 00:35:17,400 --> 00:35:18,601 ¿No tienes una computadora? 507 00:35:19,660 --> 00:35:23,900 - Claro, simplemente me gusta el aspecto. y el olor de un libro. 508 00:35:23,900 --> 00:35:27,157 Supongo que me gusta el alegría sensual de la lectura. 509 00:35:27,157 --> 00:35:28,918 Me gusta tocar las cosas. 510 00:35:28,918 --> 00:35:32,005 - Te gusta tocar cosas, pequeño pervertido? 511 00:35:36,515 --> 00:35:39,684 - Creo que nos hemos bajado con el pie izquierdo aquí. 512 00:35:39,684 --> 00:35:40,518 Empecemos... 513 00:35:40,518 --> 00:35:43,147 - Bueno, ¿cuál es el pie DERECHO? 514 00:35:43,147 --> 00:35:45,374 ¿Qué carajo quieres de mí? 515 00:35:48,014 --> 00:35:52,433 - Yo... acabo de verte parada. allí y quería saber...yo 516 00:35:52,433 --> 00:35:55,678 - ¿Cómo puedes tocar, baboso? 517 00:35:58,230 --> 00:36:01,786 - Por favor, dale una mano cálida. a mi asistente Amalia! 518 00:36:05,260 --> 00:36:07,830 Eso fue muy divertido ahora, ¿no? 519 00:36:07,830 --> 00:36:10,607 Y también hemos aprendido bastante. 520 00:36:10,607 --> 00:36:13,260 Hemos visto todos los movimientos equivocados, 521 00:36:13,260 --> 00:36:15,110 Escuché todas las frases equivocadas, 522 00:36:15,110 --> 00:36:18,979 provocado con el actitud completamente equivocada. 523 00:36:20,250 --> 00:36:23,327 No podrías haberlo hecho ¡Cometí más errores, amigo! 524 00:36:24,410 --> 00:36:26,564 ¿Cómo sobrevives ahí fuera? 525 00:36:26,564 --> 00:36:29,413 Las mujeres deben comerte vivo. 526 00:36:29,413 --> 00:36:32,372 Bueno, si tan solo lo hicieran. 527 00:36:35,151 --> 00:36:36,965 ¡Tengo que descansar mi caso! 528 00:36:36,965 --> 00:36:40,039 Puedo hacer mucho pero contigo... 529 00:36:40,039 --> 00:36:43,382 No olvides comprar su extensor de pene personal 530 00:36:43,382 --> 00:36:45,200 a tu salida. 531 00:36:45,200 --> 00:36:50,197 Quizás eso pueda ayudar un poco. poco? ¿Un poquito? ¿Un pipí? 532 00:37:37,162 --> 00:37:39,850 - ¡Está bien chicas, ya es suficiente! 533 00:37:39,850 --> 00:37:43,210 Eso es todo por hoy. ¡Necesito un descanso! 534 00:37:43,210 --> 00:37:44,450 Ve a bailar. 535 00:37:52,262 --> 00:37:53,210 - ¿Qué puedo hacer por ti? 536 00:37:53,210 --> 00:37:54,452 - Lo de siempre. 537 00:37:59,580 --> 00:38:00,830 - Ahí tienes. 538 00:38:03,520 --> 00:38:05,528 - Nunca me acostumbraré a eso. 539 00:38:06,760 --> 00:38:08,510 - No parece tan difícil de hacer. 540 00:38:09,380 --> 00:38:12,240 - Eso es lo que piensas porque no lo has vivido. 541 00:38:12,240 --> 00:38:14,270 - Sí, eso es seguro. 542 00:38:14,270 --> 00:38:17,750 - No, no, no. ¡Lo siento amigo! yo No quise menospreciarte 543 00:38:17,750 --> 00:38:19,810 pero tienes que entender: 544 00:38:19,810 --> 00:38:21,927 No siempre se van así sin más 545 00:38:21,927 --> 00:38:24,845 entonces, es ah... 546 00:38:24,845 --> 00:38:27,010 Más bien como una maldición, ¿sabes? 547 00:38:27,010 --> 00:38:28,280 - ¿Una maldición? 548 00:38:28,280 --> 00:38:30,370 ¿Para tener éxito con las mujeres? 549 00:38:30,370 --> 00:38:31,952 - No es como crees. 550 00:38:31,952 --> 00:38:34,374 Realmente no puedes controlarlo. 551 00:38:34,374 --> 00:38:35,207 - ¿Qué quieres decir? 552 00:38:37,409 --> 00:38:39,060 - Simplemente no puedo detenerlo. 553 00:38:39,060 --> 00:38:42,003 Sólo de vez en cuando me dejan en paz. 554 00:38:43,294 --> 00:38:45,894 - ¿Estás tratando de decir ¿Que siempre es así? 555 00:38:47,416 --> 00:38:49,706 - Como te dije: ¡Es una maldición! 556 00:38:49,706 --> 00:38:51,842 he estado plagado de desde hace 12 años. 557 00:38:53,373 --> 00:38:55,250 - ¿Una maldición? 558 00:38:55,250 --> 00:38:56,570 ¿Quieres decir literalmente? 559 00:38:56,570 --> 00:38:58,131 - Literalmente. 560 00:38:59,010 --> 00:39:00,180 Puede que te resulte atractivo 561 00:39:00,180 --> 00:39:02,210 y eso es lo que pensé al principio también. 562 00:39:02,210 --> 00:39:06,090 De hecho, eso es ¿Por qué lo compré en primer lugar? 563 00:39:06,090 --> 00:39:08,363 o más bien por qué dejé que me lo transmitieran. 564 00:39:09,590 --> 00:39:11,440 - ¿Te lo transmitieron? 565 00:39:11,440 --> 00:39:12,963 - Así es como funciona. 566 00:39:14,220 --> 00:39:16,950 Conoces a alguien que lo ha tenido suficiente tiempo 567 00:39:16,950 --> 00:39:19,410 querer deshacerme de ello 568 00:39:19,410 --> 00:39:23,170 y entonces, si ese hombre tiene te informé sinceramente 569 00:39:23,170 --> 00:39:26,503 y de manera integral sobre todos los peligros involucrados, 570 00:39:27,460 --> 00:39:29,710 se le puede transmitir a usted. 571 00:39:33,970 --> 00:39:37,554 - ¿Me lo podrían pasar a mí? 572 00:39:42,150 --> 00:39:44,830 - Entiendes que esto es permanente. 573 00:39:44,830 --> 00:39:47,670 hasta que encuentres a alguien que ¿Está dispuesto a liberarte? 574 00:39:47,670 --> 00:39:49,528 - Sí. 575 00:39:52,440 --> 00:39:54,376 - Bien, 576 00:39:54,376 --> 00:39:56,872 pero ten cuidado amigo porque el poder que viene 577 00:39:56,872 --> 00:40:00,858 desde dentro nunca puede ser controlado completamente. 578 00:40:02,490 --> 00:40:04,660 pero dicen 579 00:40:04,660 --> 00:40:08,430 que los puros de corazon son lo suficientemente fuertes como para intentarlo. 580 00:40:08,430 --> 00:40:11,018 - Hecho. ¡Ningún problema! 581 00:40:12,810 --> 00:40:14,360 - Bueno. 582 00:40:14,360 --> 00:40:17,290 Entonces debemos realizar el ritual ahora. 583 00:40:17,290 --> 00:40:18,698 - ¿Pero cómo? 584 00:40:19,620 --> 00:40:21,069 - Te lo mostraré. 585 00:40:22,520 --> 00:40:23,653 Haz lo que hago. 586 00:40:37,357 --> 00:40:41,852 Ahora vas a decir: "¡Por favor, dámelo!". 587 00:40:41,852 --> 00:40:44,750 - ¡Por favor, dámelo! 588 00:40:46,470 --> 00:40:48,004 - Ahora es todo tuyo. 589 00:40:51,250 --> 00:40:52,325 ¿Camarera? 590 00:40:53,430 --> 00:40:55,398 ¿Puedo tomar una cerveza por favor? 591 00:40:58,161 --> 00:41:00,086 - ¡No me toques, viejo sucio! 592 00:41:01,880 --> 00:41:03,480 - Está funcionando. 593 00:41:03,480 --> 00:41:04,450 ¡Está funcionando! 594 00:41:06,025 --> 00:41:08,300 No lo puedo creer, realmente lo perdí. 595 00:41:10,260 --> 00:41:12,219 Me tengo que ir, amigo. 596 00:41:13,740 --> 00:41:16,493 - Pero, ¿qué se supone que debo hacer ahora? 597 00:41:18,220 --> 00:41:20,208 - Lo descubrirás. 598 00:41:20,208 --> 00:41:24,108 Todo es cuestión del tacto, ¿sabes? Ya verás. 599 00:41:24,108 --> 00:41:27,264 Sólo recuerda lo que te dije. 600 00:49:43,490 --> 00:49:46,057 - Oye cariño, ¿qué estás haciendo? 601 00:49:46,057 --> 00:49:48,820 - Ah, hola. agradable de ver tú pero, como puedes ver, 602 00:49:48,820 --> 00:49:49,857 No estoy de humor. 603 00:49:49,857 --> 00:49:52,430 - Pero cariño, ¿qué te ha pasado? 604 00:49:52,430 --> 00:49:54,000 - No importa. 605 00:49:54,000 --> 00:49:56,800 Estoy... estoy bien, sólo necesito descansar. 606 00:49:56,800 --> 00:49:58,520 - ¡Oh, por favor, déjame! 607 00:49:58,520 --> 00:49:59,353 - ¡No! 608 00:49:59,353 --> 00:50:01,980 Dije que no estoy de humor. Tienes que respetar eso. 609 00:50:01,980 --> 00:50:03,550 No soy tu juguete, ¿sabes? 610 00:50:03,550 --> 00:50:05,760 estoy pasando por una terrible dolor de cabeza, me duele el tobillo 611 00:50:05,760 --> 00:50:07,197 ¡Y sólo necesito descansar ahora! 612 00:50:07,197 --> 00:50:09,103 - Pero cariño, podemos cuidar de ti. 613 00:50:09,103 --> 00:50:09,936 - ¡Ayudarte! 614 00:50:09,936 --> 00:50:10,800 - ¡Cúrate! 615 00:50:10,800 --> 00:50:12,100 - ¡No, ahora no! 616 00:50:12,100 --> 00:50:14,380 No te muevas. Tengo mis guantes aquí. 617 00:50:14,380 --> 00:50:15,560 - No, por favor no... 618 00:50:15,560 --> 00:50:18,550 - Voy a tener que ponerlos si no te calmas. 619 00:50:18,550 --> 00:50:19,870 - Félix, vamos, no puedes. 620 00:50:19,870 --> 00:50:23,517 - Sí puedo y también tengo un traje de neopreno. 621 00:50:23,517 --> 00:50:24,400 - ¡Félix no! 622 00:50:24,400 --> 00:50:25,410 - Sí. 623 00:50:25,410 --> 00:50:27,490 De hecho, lo voy a sacar. 624 00:50:27,490 --> 00:50:29,060 y póntelo ahora mismo. 625 00:50:29,060 --> 00:50:32,170 - Te tratamos como lo hemos hecho Nunca traté a ningún otro hombre. 626 00:50:32,170 --> 00:50:33,047 - Sí. 627 00:50:33,047 --> 00:50:34,480 - ¡Te queremos! 628 00:50:34,480 --> 00:50:35,313 - ¡Te necesitamos! 629 00:50:35,313 --> 00:50:36,940 - ¡Entonces no me desperdicies! 630 00:50:36,940 --> 00:50:39,700 Estoy muy cansado ahora mismo. 631 00:50:39,700 --> 00:50:42,000 estoy pasando por algo completamente nuevo, 632 00:50:42,000 --> 00:50:46,950 algo extraño y salvaje pero también - ¡hermoso! 633 00:50:46,950 --> 00:50:50,430 Es, TÚ eres hermosa. 634 00:50:50,430 --> 00:50:53,380 pero no derrames tu belleza sobre mí todo el tiempo 635 00:50:53,380 --> 00:50:57,630 porque... porque realmente estoy ahogándome de... amor. 636 00:50:57,630 --> 00:50:59,760 Al principio simplemente me mojó por completo. 637 00:50:59,760 --> 00:51:01,970 pero ahora me llega a la boca 638 00:51:01,970 --> 00:51:04,980 y lo veo subir y se me aprieta la garganta. 639 00:51:04,980 --> 00:51:07,080 Yo...yo... 640 00:51:07,080 --> 00:51:11,560 ¡Por favor! Sólo dame un descanso para recuperar algo de energía 641 00:51:11,560 --> 00:51:15,360 y tiempo para entender todo esto, ¿vale? 642 00:51:15,360 --> 00:51:18,560 - Está bien, es justo. 643 00:51:18,560 --> 00:51:21,080 Descansa, nos vemos mañana. 644 00:51:21,080 --> 00:51:23,019 - Adiós por ahora, cariño. 645 00:51:23,019 --> 00:51:24,869 - Cuídate, cariño. 646 00:51:25,770 --> 00:51:27,511 - Pasa una buena noche dormir y por la mañana, 647 00:51:27,511 --> 00:51:29,363 Estarás de nuevo en pie, más fuerte que nunca. 648 00:51:35,778 --> 00:51:39,080 - ¡Ay, eso es tan lindo! 649 00:51:39,080 --> 00:51:41,810 Parece alguien Finalmente conseguí algo de acción, 650 00:51:41,810 --> 00:51:43,938 alguna acción brusca. 651 00:51:43,938 --> 00:51:46,473 tu miras como si te hubieran jodido. 652 00:51:48,400 --> 00:51:50,480 ¿No dormiste mucho anoche? 653 00:51:50,480 --> 00:51:51,800 - No precisamente. 654 00:51:51,800 --> 00:51:52,640 - ¿Qué quieres decir con "no realmente"? 655 00:51:52,640 --> 00:51:53,690 ¿Lo que le pasó? 656 00:51:54,670 --> 00:51:57,323 - Nada, solo estuve pasando el rato. con un par de amigos. 657 00:51:59,300 --> 00:52:02,313 - ¿Amigas? 658 00:52:03,520 --> 00:52:04,420 - Sí. 659 00:52:06,450 --> 00:52:09,880 - Ah bueno, eso es otra cosa, ¿eh? 660 00:52:09,880 --> 00:52:14,120 Alguien finalmente consiguió el Lo esencial, ¿no? 661 00:52:14,120 --> 00:52:15,903 Bueno, felicidades, hombre. 662 00:52:20,780 --> 00:52:22,390 Ah... 663 00:52:22,390 --> 00:52:25,543 Se parece a tu pequeño Aventura acaba de aparecer. 664 00:52:28,118 --> 00:52:30,200 - ¡Félix! Félix... ¡Félix! 665 00:52:32,456 --> 00:52:35,788 - Y ella trajo a una amiga. 666 00:52:35,788 --> 00:52:37,550 - ¡Déjame ir, bastardo! 667 00:52:43,660 --> 00:52:45,260 - Y otro. 668 00:52:45,260 --> 00:52:47,724 Tú... ¡Espera un minuto! como ¿Cuántos dijiste que tú...? 669 00:52:47,724 --> 00:52:49,680 - Bueno, estoy experimentando. un poco por el momento. 670 00:52:49,680 --> 00:52:51,587 Realmente no puedo llevar la cuenta, ¿sabes? 671 00:52:54,340 --> 00:52:57,150 - Ah, y ¿dónde dijiste eso? 672 00:52:57,150 --> 00:52:59,859 ¿Conociste a todos estos nuevos... amigos? 673 00:53:02,790 --> 00:53:04,140 - Los recogí ayer. 674 00:53:04,140 --> 00:53:07,140 Estaban huyendo de tu apartamento. 675 00:53:12,761 --> 00:53:15,944 - ¡Félix, espera un segundo! - ¡Bebé, espera! 676 00:53:15,944 --> 00:53:18,454 - ¡Félix, Félix! 677 00:53:33,990 --> 00:53:35,910 - Hola, mi nombre es Felix Blythe. 678 00:53:35,910 --> 00:53:37,510 El profesor Jones me está esperando. 679 00:54:31,900 --> 00:54:34,260 - Tiene el ¿Llegó el joven caballero? 680 00:54:47,620 --> 00:54:50,290 - Hola profesor Jones. mi Mi nombre es Blythe, Félix Blythe. 681 00:54:50,290 --> 00:54:51,560 Hablamos por teléfono. 682 00:54:51,560 --> 00:54:54,160 Muchas gracias por recibir conmigo en tan poco tiempo. 683 00:54:54,160 --> 00:54:55,990 ¿Te acuerdas? Se trata de la maldición. 684 00:54:55,990 --> 00:54:58,710 - ¡No! ¡No maldigas en mi casa! 685 00:54:58,710 --> 00:55:02,120 - ¡Oh, vamos, cariño! Estamos hablando de sectas aquí. 686 00:55:02,120 --> 00:55:02,953 - Sí. 687 00:55:04,120 --> 00:55:06,640 - Bienvenido, amigo mío. 688 00:55:06,640 --> 00:55:10,450 Verás, no tengo muchos visitantes ya. 689 00:55:10,450 --> 00:55:14,090 Su caso me parece fascinante. 690 00:55:14,090 --> 00:55:16,980 Vamos, te mostraré algo. 691 00:55:16,980 --> 00:55:19,860 He investigado un poco. Basado en 692 00:55:19,860 --> 00:55:22,363 la información que me has dado 693 00:55:23,320 --> 00:55:26,860 encontramos una maldición de tu tipo mencionada 694 00:55:26,860 --> 00:55:30,400 en muchas culturas diferentes, 695 00:55:30,400 --> 00:55:33,750 ya hace 5000 años. 696 00:55:33,750 --> 00:55:37,450 Verás, ya los sumerios se quejaron. 697 00:55:37,450 --> 00:55:39,790 sobre la naturaleza difícil de la mujer 698 00:55:39,790 --> 00:55:44,790 y el, por tanto, complicado camino a la procreación. 699 00:55:48,220 --> 00:55:51,400 Cuenta la leyenda que Uruk, el Inteligente, 700 00:55:52,400 --> 00:55:56,410 un empresario local de una tribu del sur de sumeria 701 00:55:56,410 --> 00:56:00,200 quien se encargó de distribuir productos agrícolas, 702 00:56:01,170 --> 00:56:06,170 Me sentí tan frustrado con el famosamente hermosa Ashihara 703 00:56:06,373 --> 00:56:08,680 y su actitud negativa hacia 704 00:56:08,680 --> 00:56:12,670 encuentros sexuales sin complicaciones, 705 00:56:12,670 --> 00:56:17,562 que fue a su espiritual asesor Saki en busca de ayuda. 706 00:56:28,580 --> 00:56:30,710 Cuando nos enfrentamos a la idea 707 00:56:30,710 --> 00:56:33,690 de equipar a Uruk con un hechizo mágico 708 00:56:33,690 --> 00:56:37,190 eso le permitiría tener acceso fisico 709 00:56:37,190 --> 00:56:42,190 a cualquier dama sumeria en el momento de su elección, 710 00:56:42,230 --> 00:56:46,570 El consejero espiritual se sintió ambivalente. 711 00:56:46,570 --> 00:56:50,370 Si bien puedo identificarme con el problema, 712 00:56:50,370 --> 00:56:54,640 Saki advirtió que el poder que viene del origen 713 00:56:54,640 --> 00:56:59,640 del mundo nunca debe ser liberado en su totalidad 714 00:56:59,647 --> 00:57:03,123 ¡O la humanidad estaría condenada! 715 00:57:03,980 --> 00:57:07,700 La mitad de la naturaleza, continuó explicando, 716 00:57:07,700 --> 00:57:11,040 era mantener el equilibrio resistiendo, 717 00:57:11,040 --> 00:57:15,040 asegurando así el desarrollo constante 718 00:57:15,040 --> 00:57:16,953 de la fuerza de la otra mitad. 719 00:57:18,487 --> 00:57:21,125 Aunque los científicos posteriores concluyeron que 720 00:57:21,125 --> 00:57:26,125 este enfoque eufemístico relaciones humanas en general 721 00:57:27,376 --> 00:57:30,710 y el complicado proceso de excitación 722 00:57:30,710 --> 00:57:33,518 de una mujer en particular 723 00:57:33,518 --> 00:57:38,330 se basó en Saki falta de éxito amoroso, 724 00:57:38,330 --> 00:57:43,321 el principio de la dualidad de la naturaleza 725 00:57:43,321 --> 00:57:48,321 fue apoyado por gran partes de la sociedad sumeria. 726 00:57:49,830 --> 00:57:52,760 Cuando Uruk insistió en que el destino del mundo 727 00:57:52,760 --> 00:57:56,350 era de menor importancia que su éxito personal 728 00:57:56,350 --> 00:58:01,350 con las mujeres, Saki cedió y rezó a Osku pidiendo ayuda. 729 00:58:03,360 --> 00:58:06,460 Esa noche, mientras dormía, 730 00:58:06,460 --> 00:58:11,072 le dieron un misterioso ritual físico 731 00:58:11,072 --> 00:58:15,820 involucrando el derecho mano moviéndose hacia arriba y hacia abajo 732 00:58:15,820 --> 00:58:20,817 delante de la cara y una frase mágica. 733 00:58:28,510 --> 00:58:31,780 Al día siguiente le mostró el ritual a Uruk, 734 00:58:31,780 --> 00:58:34,793 le dijo las palabras mágicas para acompañarlo 735 00:58:36,352 --> 00:58:37,633 𒀀𒃽𒇗𒂸 𒎍 𒍭 736 00:58:37,633 --> 00:58:39,284 𒀀𒃽𒇗𒂸 𒎍 𒍭, 737 00:58:39,284 --> 00:58:41,850 le advirtió que lo usara imprudentemente 738 00:58:41,850 --> 00:58:45,680 y, en caso de quedar privado de sus poderes físicos, 739 00:58:45,680 --> 00:58:48,810 pasárselo a otra persona - 740 00:58:48,810 --> 00:58:51,403 de la misma manera que lo había adquirido. 741 00:58:57,481 --> 00:59:01,040 Se cree que Uruk tiene murió de un ataque al corazón 742 00:59:01,040 --> 00:59:04,290 después de una larga y feroz batalla por la pensión alimenticia 743 00:59:04,290 --> 00:59:07,603 sobre sus últimos 14 hijos con Ashihara. 744 00:59:12,440 --> 00:59:16,280 En el transcurso de los próximos 5000 años 745 00:59:16,280 --> 00:59:19,240 esta leyenda apareció en muchos diferentes 746 00:59:19,240 --> 00:59:21,016 culturas en todo el mundo. 747 00:59:22,210 --> 00:59:25,870 Personajes famosos identificados como portadores potenciales 748 00:59:25,870 --> 00:59:30,870 de la maldición fueron Casanova, Don Juan y Los Beatles. 749 00:59:31,690 --> 00:59:34,910 Aunque nunca se pudo verificar nada 750 00:59:34,910 --> 00:59:37,120 más allá de toda duda razonable. 751 00:59:37,120 --> 00:59:41,200 - Vaya, al menos lo estoy. siguiendo una larga tradición. 752 00:59:41,200 --> 00:59:43,500 Bueno profesor, gracias. Muchas gracias por tu ayuda. 753 00:59:43,500 --> 00:59:45,980 Ya he tomado suficiente de tu precioso tiempo. 754 00:59:45,980 --> 00:59:46,813 - No lo menciones. 755 00:59:46,813 --> 00:59:48,874 - Adiós. - Ha sido un placer. 756 01:00:05,985 --> 01:00:07,918 - Debemos hacernos más grandes. 757 01:00:07,918 --> 01:00:09,720 Esto sólo puede ser el comienzo. 758 01:00:09,720 --> 01:00:14,410 Debemos organizar seminarios. en cada ciudad, cada país 759 01:00:14,410 --> 01:00:16,843 ¡Y en todos los continentes del mundo! 760 01:00:16,843 --> 01:00:20,556 - Si y también en todas las provincias. 761 01:00:21,470 --> 01:00:23,063 - Eso está incluido, idiota. 762 01:00:24,120 --> 01:00:26,280 - Oh, tú... quieres decir, ¿No tienen que pagar? 763 01:00:26,280 --> 01:00:28,800 - ¡No! cuando estoy hablando sobre cada país, 764 01:00:28,800 --> 01:00:30,640 entonces todas las provincias están incluidas 765 01:00:30,640 --> 01:00:32,400 y cuando estoy hablando sobre todos los continentes, 766 01:00:32,400 --> 01:00:33,531 entonces todos los países están incluidos... 767 01:00:42,107 --> 01:00:45,011 ¡Ese es un concepto completamente nuevo! 768 01:00:45,011 --> 01:00:48,260 - Pe...pero ese es el chico de nuestro programa. 769 01:00:48,260 --> 01:00:49,712 - ¿Qué chico? 770 01:00:49,712 --> 01:00:51,183 - ¿El perdedor? 771 01:00:51,183 --> 01:00:53,080 - El... ¿Por qué? ¿Qué? 772 01:00:53,080 --> 01:00:54,296 - El chico que le dijiste a Amalia. 773 01:00:54,296 --> 01:00:56,060 para hacer parecer estúpido. 774 01:00:56,060 --> 01:00:58,338 - Ah, ese tipo. 775 01:00:58,338 --> 01:01:00,579 Debe haber aprendido algo entonces. 776 01:01:01,960 --> 01:01:05,204 ¿Crees que lo consiguió todo? de eso de nuestro seminario? 777 01:01:05,204 --> 01:01:09,614 - ¡No, por supuesto que no! 778 01:01:19,610 --> 01:01:20,824 ¡Jefe! 779 01:01:24,067 --> 01:01:26,120 ¡Lo siento mucho! 780 01:01:54,575 --> 01:01:56,225 - ¡Hola vaquero! 781 01:01:56,225 --> 01:01:58,500 He oído que te estás poniendo muy popular por aquí. 782 01:01:58,500 --> 01:02:00,400 - Bueno, hago lo mejor que puedo. 783 01:02:00,400 --> 01:02:02,360 Estoy un poco estresado últimamente. 784 01:02:02,360 --> 01:02:04,195 Demasiado trabajo, ¿sabes? 785 01:02:04,195 --> 01:02:05,840 - Eso no es lo que estoy escuchando. 786 01:02:05,840 --> 01:02:07,530 Dicen que eres el nuevo mujeriego 787 01:02:07,530 --> 01:02:10,667 eso hace que todos los jugos fluyan. 788 01:02:11,536 --> 01:02:13,280 Así que será mejor que escuches chico, 789 01:02:13,280 --> 01:02:14,780 Porque conmigo no funciona. 790 01:02:14,780 --> 01:02:17,209 Estoy completamente seco de ti. Tú no pude meterlo allí 791 01:02:17,209 --> 01:02:19,737 si lo hubieras puesto en leche antes. 792 01:02:31,260 --> 01:02:34,435 - Entonces, ¿hay algo más que necesites? 793 01:02:34,435 --> 01:02:38,245 - Te necesito. ¡Ah, te necesito! 794 01:02:38,245 --> 01:02:42,531 Necesito que vayas a casa de Ron. oficina. Quiere hablar contigo. 795 01:02:43,790 --> 01:02:44,623 Mmm. 796 01:02:46,550 --> 01:02:48,970 Oh, lindo. 797 01:02:48,970 --> 01:02:52,336 Un placer hablar contigo Félix. 798 01:02:52,336 --> 01:02:54,528 Realmente deberíamos hacer esto más a menudo. 799 01:03:04,818 --> 01:03:05,759 - Entra. 800 01:03:07,030 --> 01:03:09,250 Es bueno verte. 801 01:03:09,250 --> 01:03:12,880 Muy bueno verte. ¿Cómo estás? 802 01:03:12,880 --> 01:03:14,236 - Estoy bien. 803 01:03:14,236 --> 01:03:17,347 - Pero es más que eso, ¿no? 804 01:03:17,347 --> 01:03:21,080 Lo estás haciendo absolutamente genial. 805 01:03:21,080 --> 01:03:26,080 Quiero decir, ¡mírate! tu eres la comidilla de la ciudad. 806 01:03:26,164 --> 01:03:31,164 Tu toque con las damas simplemente parece ser especial - 807 01:03:32,030 --> 01:03:33,893 realmente especial! 808 01:03:35,570 --> 01:03:39,240 En realidad, creo que podría te he subestimado 809 01:03:39,240 --> 01:03:41,540 en ese sentido un poco. 810 01:03:41,540 --> 01:03:44,120 Sé que has sido bueno deporte con chistes y todo 811 01:03:44,120 --> 01:03:48,870 pero esto realmente me sorprende. 812 01:03:50,670 --> 01:03:53,840 De todos modos, dado que obviamente has desarrollado 813 01:03:53,840 --> 01:03:56,946 bastante carisma ultimamente, 814 01:03:56,946 --> 01:04:00,175 Creo que debemos analizar su posición. 815 01:04:01,101 --> 01:04:02,545 - ¿Mi puesto? 816 01:04:02,545 --> 01:04:05,501 - Su posición en nuestra empresa. 817 01:04:05,501 --> 01:04:08,212 Siempre tenemos posiciones avanzadas para los chicos. 818 01:04:08,212 --> 01:04:10,730 que tienen mano con las damas. 819 01:04:12,000 --> 01:04:15,467 - Bueno, no lo sé. yo soy un poco cansado últimamente y 820 01:04:17,120 --> 01:04:18,116 No sé si podría... 821 01:04:18,116 --> 01:04:19,691 - ¡Claro que puedes! 822 01:04:21,707 --> 01:04:24,472 cierta persona que yo Sé que es muy especial para ti. 823 01:04:24,472 --> 01:04:27,160 Estaré aquí en cualquier momento. 824 01:04:27,160 --> 01:04:30,490 y luego vamos a hablar sobre tu futuro, amigo mío, 825 01:04:30,490 --> 01:04:34,600 porque con tu talento y mis ideas, 826 01:04:34,600 --> 01:04:37,190 realmente podríamos ir a lugares. 827 01:04:40,060 --> 01:04:41,620 Pero primero tengo que mostrarte algo. 828 01:04:41,620 --> 01:04:43,319 Esto es realmente genial. 829 01:04:52,090 --> 01:04:53,180 - ¿Para qué es eso? 830 01:04:53,180 --> 01:04:58,121 - Bueno, entra un segundo y lo entenderás...compañero! 831 01:05:07,530 --> 01:05:11,963 Bien, ahora solo pon tu mano. por ese agujero de ahí. 832 01:05:16,580 --> 01:05:17,803 Ahí tienes. 833 01:05:22,840 --> 01:05:26,810 Agrega un especial estimulación que nunca falla. 834 01:05:26,810 --> 01:05:28,923 ¡Satisfacción garantizada! 835 01:05:31,730 --> 01:05:34,970 Y en realidad fue construido pensando en ti 836 01:05:34,970 --> 01:05:37,291 para canalizar mejor tus talentos. 837 01:05:39,430 --> 01:05:40,644 - Esperar. 838 01:05:40,644 --> 01:05:42,430 F... ¡Sácame de aquí! 839 01:05:42,430 --> 01:05:44,880 - Dijiste que necesitabas un descanso. 840 01:05:44,880 --> 01:05:45,900 - ¡Abre el maldito tablero! 841 01:05:45,900 --> 01:05:49,120 - ¡Relajarse! Si quieres aprovechar al máximo 842 01:05:49,120 --> 01:05:52,770 por tu talento, tu Necesito aprender a concentrarme. 843 01:05:52,770 --> 01:05:54,994 - Ron, sé que eres un un poco bromista y todo 844 01:05:54,994 --> 01:05:57,330 pero e...¡esto realmente no es agradable! 845 01:05:57,330 --> 01:05:58,239 I... 846 01:05:59,072 --> 01:05:59,973 - Aquí viene ella. 847 01:06:02,630 --> 01:06:05,370 Si siquiera piensas en hacer un sonido, 848 01:06:05,370 --> 01:06:06,820 puedes olvidarte de tu trabajo 849 01:06:08,060 --> 01:06:10,810 Y ahora relájate, amigo. 850 01:06:10,810 --> 01:06:12,563 Dijiste que te gustan los experimentos. 851 01:06:14,040 --> 01:06:15,015 Entra. 852 01:06:18,410 --> 01:06:22,080 - Ten cuidado, te vas por un camino muy resbaladizo. 853 01:06:22,080 --> 01:06:24,890 - Ah, bueno. tal vez me guste es un poco resbaladizo. 854 01:06:24,890 --> 01:06:28,660 - Por favor, córtala o te resbalarás. 855 01:06:28,660 --> 01:06:31,200 Caer y no volver a levantarme. 856 01:06:33,830 --> 01:06:38,150 Entonces, ¿la campaña? ¿Qué pasa con el cartel? 857 01:06:38,150 --> 01:06:40,107 - Cierto, bueno... 858 01:06:43,310 --> 01:06:45,700 Sucede que tenemos 859 01:06:47,300 --> 01:06:49,120 una imagen para ti. 860 01:06:49,120 --> 01:06:52,633 Este es nuestro primer intento. ¿Qué opinas? 861 01:06:56,410 --> 01:06:59,810 - Hmm, bueno, es un poco básico. 862 01:06:59,810 --> 01:07:02,385 pero estoy seguro de que a Jamie le gustará. 863 01:07:02,385 --> 01:07:04,252 - Mmm 864 01:07:04,252 --> 01:07:06,860 y bueno ¿y tú? 865 01:07:09,124 --> 01:07:10,541 ¿Qué te gusta? 866 01:07:13,454 --> 01:07:15,643 ¿Te gusta si te toco? 867 01:07:18,465 --> 01:07:20,015 Mmmm, ¡lo haces! 868 01:07:26,951 --> 01:07:28,118 Eso es mejor. 869 01:07:40,840 --> 01:07:41,673 - ¡Oh sí! 870 01:08:25,492 --> 01:08:29,490 ♪ Completamente solo en mi habitación ♪ 871 01:08:29,490 --> 01:08:32,713 ♪ Pienso en un lugar, ♪ 872 01:08:32,713 --> 01:08:37,272 ♪ Donde estás cerca de mí. ♪ 873 01:08:37,272 --> 01:08:41,711 ♪ Todo lleno de tristeza infinita ♪ 874 01:08:41,711 --> 01:08:44,743 ♪ Mi alma descansa en un rostro, ♪ 875 01:08:44,743 --> 01:08:49,743 ♪ Que nunca podré ver. ♪ 876 01:08:52,263 --> 01:08:56,492 ♪ Los atisbos inquietantes pronto se resuelven ♪ 877 01:08:56,492 --> 01:08:59,561 ♪ Y deja mi mente tan desnuda. ♪ 878 01:08:59,561 --> 01:09:03,943 ♪ El vacío no se puede llenar. ♪ 879 01:09:03,943 --> 01:09:08,041 ♪Tú mi corazón quiere involucrarte♪ 880 01:09:08,041 --> 01:09:10,953 ♪ Pero como no estás en ninguna parte ♪ 881 01:09:10,953 --> 01:09:15,953 ♪ La sed no se puede calmar. ♪ 882 01:09:18,313 --> 01:09:22,500 ♪ Me restas el "yo" ♪ 883 01:09:22,500 --> 01:09:25,331 ♪ Para llevarlo en tu mar. ♪ 884 01:09:25,331 --> 01:09:30,331 ♪ Sin ti no puedo estar. ♪ 885 01:09:51,972 --> 01:09:56,372 ♪ Un segundo inclina lentamente la cabeza ♪ 886 01:09:56,372 --> 01:09:59,623 ♪ Para hacer que el minuto dure, ♪ 887 01:09:59,623 --> 01:10:04,055 ♪ Eso es testigo de mi dolor. ♪ 888 01:10:04,055 --> 01:10:08,479 ♪ El flujo del tiempo parece casi muerto. ♪ 889 01:10:08,479 --> 01:10:11,401 ♪ Sé que no será rápido ♪ 890 01:10:11,401 --> 01:10:16,401 ♪ Hasta que te vuelva a ver. ♪ 891 01:10:18,850 --> 01:10:22,712 ♪¡Eres todo lo que veo! ♪ 892 01:10:22,712 --> 01:10:25,792 ♪ Sin ti no soy yo. ♪ 893 01:10:25,792 --> 01:10:27,281 ♪ ¡Sin ti no puedo estar! ♪ 894 01:10:27,281 --> 01:10:31,040 ♪ Me restas el "yo" ♪ 895 01:10:31,040 --> 01:10:33,752 ♪ Para llevarlo en tu mar. ♪ 896 01:10:33,752 --> 01:10:35,372 ♪ ¡Sin ti no puedo estar! ♪ 897 01:10:35,372 --> 01:10:39,143 ♪ Completas la eternidad. ♪ 898 01:10:39,143 --> 01:10:41,820 ♪ Compartes tu alma conmigo. ♪ 899 01:10:41,820 --> 01:10:46,144 ♪ ¡Sin ti no puedo estar! ♪ 900 01:10:57,940 --> 01:11:00,380 - Buenos días, señoras y señores. 901 01:11:00,380 --> 01:11:02,580 Un agente de publicidad anteriormente desconocido. 902 01:11:02,580 --> 01:11:04,610 con el nombre de Félix Blythe 903 01:11:04,610 --> 01:11:06,540 ha aparecido en los titulares hoy, 904 01:11:06,540 --> 01:11:09,400 porque él estaba frecuentemente visto por toda la ciudad 905 01:11:09,400 --> 01:11:12,810 huyendo de un grupo de mujeres enamoradas. 906 01:11:12,810 --> 01:11:15,760 Por su profesión, diferentes analistas de medios 907 01:11:15,760 --> 01:11:18,100 he comentado que esto podría estar relacionado 908 01:11:18,100 --> 01:11:20,420 a una campaña de algún tipo, 909 01:11:20,420 --> 01:11:23,640 pero Surrey's International, la agencia el joven 910 01:11:23,640 --> 01:11:27,170 está trabajando, ha negado cualquier conexión, 911 01:11:27,170 --> 01:11:30,320 aunque un representante pronunció una declaración 912 01:11:30,320 --> 01:11:33,180 diciendo que pronunciarán una declaración 913 01:11:33,180 --> 01:11:35,940 cuándo y si algo tendrá que ser 914 01:11:35,940 --> 01:11:38,460 declarado o pronunciado en absoluto. 915 01:11:38,460 --> 01:11:41,310 Por supuesto, estamos observando este desarrollo para ti. 916 01:11:41,310 --> 01:11:43,318 Henry Clowell tiene lo último. 917 01:11:44,920 --> 01:11:47,330 - Tim, estoy esperando aquí. en el hermoso parque del oeste 918 01:11:47,330 --> 01:11:50,230 de la ciudad donde Félix Blythe, el fenómeno mediático, 919 01:11:50,230 --> 01:11:52,520 Se dice que pasa regularmente. 920 01:11:52,520 --> 01:11:54,120 Todo está tranquilo ahora pero todavía puedo 921 01:11:54,120 --> 01:11:56,560 ver restos de los eventos de anoche 922 01:11:56,560 --> 01:11:59,080 cuando, como uno de nuestros secretos fuentes han revelado, 923 01:11:59,080 --> 01:12:02,330 Debía estar teniendo lugar una orgía romana. 924 01:12:02,330 --> 01:12:04,123 Bueno, veamos. 925 01:12:07,100 --> 01:12:10,104 Aquí tenéis algunas prendas de vestir. 926 01:12:12,350 --> 01:12:14,225 Oh, creo que ya vienen. 927 01:12:21,230 --> 01:12:24,370 - ¡Caray, mira esto! Ese es un bastardo afortunado 928 01:12:25,530 --> 01:12:26,893 y es muy rápido. 929 01:12:28,010 --> 01:12:30,090 - Ya está acostumbrado a eso. 930 01:12:30,090 --> 01:12:30,923 - ¿Qué es eso? 931 01:12:33,000 --> 01:12:34,210 - Se ha vuelto bastante rápido. 932 01:12:34,210 --> 01:12:36,375 Eso es porque hace mucho ejercicio. 933 01:12:36,375 --> 01:12:38,480 - ¿Lo conoces? 934 01:12:38,480 --> 01:12:40,511 Creo que lo conozco. 935 01:12:40,511 --> 01:12:42,070 Su rostro me resulta familiar. 936 01:12:42,070 --> 01:12:43,746 - Él trabaja para nosotros. 937 01:12:48,130 --> 01:12:50,242 - ¿Pero por qué está corriendo tanto? 938 01:12:50,242 --> 01:12:51,370 - Tiene que hacerlo. 939 01:12:51,370 --> 01:12:52,203 - ¿Por qué? 940 01:12:52,203 --> 01:12:53,470 - Porque lo están persiguiendo. 941 01:12:53,470 --> 01:12:57,670 - Claro, pero ¿por qué simplemente no disfruta? 942 01:12:57,670 --> 01:13:00,512 - Oh, lo ha hecho pero ahora. está un poco agotado. 943 01:13:00,512 --> 01:13:02,333 Ya no tiene tanto. 944 01:13:02,333 --> 01:13:05,060 - Quieres decir, se le está acabando... 945 01:13:05,060 --> 01:13:08,300 - Sí y él quiere guarda los últimos bits para mí. 946 01:13:08,300 --> 01:13:11,030 De todos modos, si estás interesado en el chico, estás listo 947 01:13:11,030 --> 01:13:14,768 Porque Ron ya está sobre él. investigando todo. 948 01:13:16,100 --> 01:13:18,540 Lo de Felix tu no creas que hay nada 949 01:13:18,540 --> 01:13:23,540 especial al principio pero cuando te toca, algo pasa, 950 01:13:24,449 --> 01:13:29,449 una explosión, erupción, entonces enorme e increíble! 951 01:13:30,316 --> 01:13:33,064 Bueno, de todos modos, ¡tráeme Ron! 952 01:13:34,220 --> 01:13:35,978 Necesitaré este corredor. 953 01:13:35,978 --> 01:13:39,647 Él guiará a la chica. vota a mi manera. 954 01:13:41,630 --> 01:13:43,270 - Voy a intentar alcanzarlo. 955 01:13:43,270 --> 01:13:45,000 tal vez pueda conseguir una entrevista. 956 01:13:47,730 --> 01:13:49,527 - ¡Ese es Félix! 957 01:13:50,780 --> 01:13:53,540 Estaba tan tranquilo cuando estuvo aquí. 958 01:13:53,540 --> 01:13:56,353 Ha cambiado mucho desde que se fue. 959 01:13:56,353 --> 01:13:57,650 - Disculpe, señor. 960 01:13:57,650 --> 01:13:58,483 - ¿Qué es? 961 01:13:58,483 --> 01:14:00,780 - ¿Por qué todas estas ¿Las mujeres te siguen? 962 01:14:00,780 --> 01:14:03,810 - Es porque les gusto. de cierta manera física. 963 01:14:03,810 --> 01:14:05,610 Eso es algo difícil de explicar. 964 01:14:05,610 --> 01:14:07,900 Sólo quiero decir que yo no se puede responsabilizar 965 01:14:07,900 --> 01:14:09,970 o al menos no el único responsable. 966 01:14:09,970 --> 01:14:12,190 Verás, yo no pedí nada de esto. 967 01:14:12,190 --> 01:14:14,113 Bueno, no con tantas palabras. 968 01:14:14,113 --> 01:14:15,520 Está bien, tal vez hubiera deseado para que algo cambie 969 01:14:15,520 --> 01:14:18,360 pero nunca esperé algo como esto. 970 01:14:18,360 --> 01:14:19,470 - Bueno, una pregunta más, señor. 971 01:14:19,470 --> 01:14:21,040 - ¡No, tengo que correr! 972 01:14:21,040 --> 01:14:22,572 - Está bien, pero tal vez usted, señorita. 973 01:14:22,572 --> 01:14:23,500 - Sí. 974 01:14:23,500 --> 01:14:25,970 - Entonces, ¿cuánto tiempo llevas involucrado en esta empresa? 975 01:14:25,970 --> 01:14:27,290 - No tanto. 976 01:14:28,469 --> 01:14:29,987 - ¿A qué se debe todo esto? 977 01:14:29,987 --> 01:14:32,472 - Es tan agradable cuando te toca. 978 01:14:32,472 --> 01:14:33,810 - ¿Cuando te toca? - Sí. 979 01:14:33,810 --> 01:14:35,660 - ¿En qué condiciones y dónde? 980 01:14:35,660 --> 01:14:37,487 - No sé. Acabo de escuchar que es especial 981 01:14:37,487 --> 01:14:39,500 y todos mis amigos están aquí también. 982 01:14:40,830 --> 01:14:45,830 - Bueno, Tim, creo que estamos Simplemente... me estoy quedando sin tiempo. 983 01:14:47,380 --> 01:14:49,910 - No, en realidad no lo somos, Henry. 984 01:14:49,910 --> 01:14:52,070 ¿Puedes intentar hablar con alguien? 985 01:14:52,070 --> 01:14:53,820 ¿Quién ha tenido contacto con él? 986 01:14:55,100 --> 01:14:57,663 - No harás que las mujeres te sigan. 987 01:14:58,520 --> 01:15:00,440 - No lo hace. 988 01:15:00,440 --> 01:15:03,020 Simplemente lo siguen de todos modos. 989 01:15:03,020 --> 01:15:05,520 - ¿Y cómo lo sabrías, Sarita? 990 01:15:05,520 --> 01:15:06,880 - Lo vi. 991 01:15:06,880 --> 01:15:09,350 el no hizo nada para HACER que lo sigan. 992 01:15:09,350 --> 01:15:11,537 ¡QUIEREN seguir! 993 01:15:11,537 --> 01:15:14,231 - ¿Y por qué, me pregunto? 994 01:15:14,231 --> 01:15:17,112 - ¿Quizás tenga manos curativas? 995 01:15:17,112 --> 01:15:18,710 - ¿Manos curativas? 996 01:15:18,710 --> 01:15:21,020 ¿Qué intentas decir? 997 01:15:21,020 --> 01:15:24,172 - Bueno, es... 998 01:15:24,172 --> 01:15:26,040 Toca a las mujeres. 999 01:15:26,040 --> 01:15:28,378 - ¡No tocarás! 1000 01:15:30,720 --> 01:15:33,610 - Elena, ¿has estado? siguiendo a estas personas? 1001 01:15:33,610 --> 01:15:35,120 Sabes que no son puros de corazón, 1002 01:15:35,120 --> 01:15:37,890 simplemente mantente alejado de ellos. 1003 01:15:37,890 --> 01:15:40,030 ¿Entraste en su esfera? 1004 01:15:40,030 --> 01:15:42,923 - No, estaba lejos. 1005 01:15:44,930 --> 01:15:46,596 - ¿Félix te tocó? 1006 01:15:46,596 --> 01:15:47,913 - ¡No! 1007 01:15:49,078 --> 01:15:50,461 ¿Sarita? 1008 01:15:53,867 --> 01:15:55,767 ¿Sarita? 1009 01:15:55,767 --> 01:16:00,761 - Sólo él puede tocar desde dentro y desde fuera. 1010 01:16:00,761 --> 01:16:05,273 - Se dice que solo él puede tocar pero ¿quién es él? 1011 01:16:20,900 --> 01:16:24,297 - Eso lo sabemos Sarita. Él es nuestro salvador. 1012 01:16:25,610 --> 01:16:28,344 - ¿Y si realmente es otra persona? 1013 01:16:31,980 --> 01:16:35,332 - ¿Cuándo tuviste tu última vez? consulta con nuestro salvador? 1014 01:16:35,332 --> 01:16:38,179 - Hace aproximadamente una semana. 1015 01:16:38,179 --> 01:16:40,726 - ¿Y qué te dijo? 1016 01:16:40,726 --> 01:16:44,224 - Que debo buscar la luz...en él. 1017 01:16:45,350 --> 01:16:46,183 - ¡Sí! 1018 01:16:48,035 --> 01:16:51,118 Porque ahora mismo tu no veo la luz. 1019 01:16:51,118 --> 01:16:52,453 Vives en la oscuridad 1020 01:16:53,560 --> 01:16:58,060 ¡Y el que no ve, que sienta! 1021 01:17:14,180 --> 01:17:17,750 - Así, y como el de Félix. seguidoras frenéticas 1022 01:17:17,750 --> 01:17:21,253 se han dispersado un poco, es hora para analizar este fenómeno. 1023 01:17:22,490 --> 01:17:26,760 ¡Señor, señor! como un ávido conocedor de las sensaciones mediáticas, 1024 01:17:26,760 --> 01:17:27,984 cual es tu percepción? 1025 01:17:27,984 --> 01:17:29,444 - Está sentado en ese banco. 1026 01:17:29,444 --> 01:17:30,635 - Por favor, señor. 1027 01:17:30,635 --> 01:17:31,543 ¡Señor! 1028 01:17:31,543 --> 01:17:33,527 El público tiene derecho a saber. 1029 01:17:42,410 --> 01:17:45,245 Y mientras continuamos nuestra transmisión... 1030 01:17:56,780 --> 01:17:59,532 - ¿La fe y la familia enmarcan nuestro...? 1031 01:18:02,150 --> 01:18:04,544 Simplemente no aceptará nada más moderno. 1032 01:18:06,213 --> 01:18:08,014 ¡Nada ligero y divertido! 1033 01:18:08,014 --> 01:18:11,469 Él siempre quiere luchar contra algunas fuerzas del mal. 1034 01:18:11,469 --> 01:18:14,902 ¡O limpiar nuestros corazones y almas! 1035 01:18:16,920 --> 01:18:19,520 ¿Dónde está la atracción? ¿Dónde está la MAGIA? 1036 01:18:26,230 --> 01:18:28,232 ¡Ese es Félix! 1037 01:18:28,232 --> 01:18:29,065 ¿Qué...? 1038 01:18:30,220 --> 01:18:31,705 Se ha convertido en una epidemia... 1039 01:18:33,158 --> 01:18:34,945 y él está huyendo de ello. 1040 01:18:35,940 --> 01:18:38,850 Ah, ese pobre bastardo no sabría su destino 1041 01:18:38,850 --> 01:18:40,882 si le abofeteara. 1042 01:18:40,882 --> 01:18:42,868 ¡Qué pérdida! 1043 01:18:44,460 --> 01:18:47,750 Me encargaré de que este extraño regalo 1044 01:18:47,750 --> 01:18:50,770 encuentra un portador más merecido. 1045 01:18:58,375 --> 01:19:00,915 - ¡Ese es él! Él todavía está en eso. 1046 01:19:07,857 --> 01:19:09,910 - Lo siento, lo siento, señora. solo quiero preguntarte 1047 01:19:09,910 --> 01:19:11,338 de qué se trata todo esto. 1048 01:19:11,338 --> 01:19:13,367 - Se trata de él y lo que le hace a las mujeres. 1049 01:19:13,367 --> 01:19:15,402 - Bueno, ¿qué es exactamente? que les hace? 1050 01:19:15,402 --> 01:19:17,323 - ¡Nos deja vivir! ¡Él nos hace sentir! 1051 01:19:17,323 --> 01:19:20,510 ¡Él nos hace ver la luz! 1052 01:19:20,510 --> 01:19:22,780 - Tiene don con las mujeres. 1053 01:19:22,780 --> 01:19:24,967 ¿Cómo es que no viste eso? 1054 01:19:24,967 --> 01:19:26,820 - Bueno, él era nuestro idiota. 1055 01:19:26,820 --> 01:19:29,553 - ¡No, TÚ eres nuestro idiota! 1056 01:19:29,553 --> 01:19:32,761 Realmente está yendo a por ello ahora. 1057 01:19:32,761 --> 01:19:34,686 Lo dejé en el programa. 1058 01:19:34,686 --> 01:19:37,800 Eso debe haber ayudado ¡Él aumenta su autoestima! 1059 01:19:37,800 --> 01:19:40,130 ¿Recuerdas cuando te menosprecié? 1060 01:19:40,130 --> 01:19:41,640 - ¿A qué hora? 1061 01:19:41,640 --> 01:19:43,710 - El año pasado, cuando tu avalancha 1062 01:19:43,710 --> 01:19:46,330 ¡De estupidez arruinó mi seminario! 1063 01:19:46,330 --> 01:19:47,163 - ¿Cuándo yo...? 1064 01:19:47,163 --> 01:19:48,470 - ¡Ah, cállate! 1065 01:19:48,470 --> 01:19:51,110 Estoy hablando metafóricamente aquí. 1066 01:19:51,110 --> 01:19:53,338 No tengo que dar ningún ejemplo. 1067 01:19:53,338 --> 01:19:56,521 Todo el mundo sabe sobre tu errores constantes de todos modos. 1068 01:19:57,780 --> 01:20:00,270 ¿Qué sentiste cuando te regañé? 1069 01:20:00,270 --> 01:20:02,211 ¿frente a todo el público? 1070 01:20:03,540 --> 01:20:06,616 - Se sintió simplemente... como... 1071 01:20:06,616 --> 01:20:08,610 - ¡Te motivó! 1072 01:20:08,610 --> 01:20:11,423 Después te equivocaste un poco menos. 1073 01:20:11,423 --> 01:20:14,770 Entonces, ¿qué pasa cuando menosprecias a la gente? 1074 01:20:14,770 --> 01:20:15,603 - Se sienten... 1075 01:20:15,603 --> 01:20:16,436 - ¿Sí? 1076 01:20:16,436 --> 01:20:17,269 - Se sienten simplemente... 1077 01:20:17,269 --> 01:20:19,053 - Se catapultan de nuevo. 1078 01:20:19,053 --> 01:20:22,794 ¡Es pura física! tu pones presión sobre sus cabezas 1079 01:20:22,794 --> 01:20:24,953 y luego saltan cada vez más alto. 1080 01:20:27,393 --> 01:20:29,798 - Bueno, Tim. parece ser sobre la vida, los sentimientos y la luz. 1081 01:20:29,798 --> 01:20:32,317 - Tengo que atraparlo y luego se lo exprimo 1082 01:20:32,317 --> 01:20:35,170 y luego lo tengo y Tengo la intención de conservarlo. 1083 01:20:35,170 --> 01:20:37,400 - ¿Pero de dónde viene la luz? 1084 01:20:37,400 --> 01:20:39,923 - ¡Desde dentro! ¡En lo más profundo de nuestro interior! 1085 01:20:41,010 --> 01:20:44,041 - ¡Enrique! ¿Estás... estás bien? 1086 01:20:44,041 --> 01:20:46,497 - Si claro, solo estoy tan emocionado de poder 1087 01:20:46,497 --> 01:20:48,850 para informarle que un Se ha detectado nueva luz. 1088 01:20:48,850 --> 01:20:52,240 que solo unos pocos hombres lo son capaz de ver o producir. 1089 01:20:52,240 --> 01:20:55,307 Tim, no puedo esperar para decírtelo. mi esposa cuando llego a casa. 1090 01:20:58,570 --> 01:21:00,990 Oh, cariño, espera. ¡Esperar! 1091 01:21:02,030 --> 01:21:05,452 - Esta vez, tenemos que planificar. todo a fondo... 1092 01:21:07,100 --> 01:21:09,080 Entonces será mejor que lo haga yo mismo. 1093 01:21:09,080 --> 01:21:10,277 ¡Es importante! 1094 01:21:11,126 --> 01:21:15,650 ¿Recuerdas lo que siempre hacer cuando estoy planeando algo? 1095 01:21:15,650 --> 01:21:16,930 - Sí. 1096 01:21:16,930 --> 01:21:20,440 Pasas por alto todo, y no supervisas nada. 1097 01:21:20,440 --> 01:21:22,392 - Exacto, ya me superé... 1098 01:21:24,381 --> 01:21:25,306 ¡Idiota! 1099 01:21:27,290 --> 01:21:31,720 - Bueno, muchas gracias. Henry y buena suerte... en casa. 1100 01:21:32,630 --> 01:21:34,860 Y ahora a nuestro siguiente tema: 1101 01:21:34,860 --> 01:21:36,860 Candidato a gobernador James Walker 1102 01:21:36,860 --> 01:21:39,750 está vinculado al infame Culto a las Hermanas de la Luz 1103 01:21:39,750 --> 01:21:41,610 a través de su esposa Sara, 1104 01:21:41,610 --> 01:21:43,510 quien, nos ha dicho un informante, 1105 01:21:43,510 --> 01:21:47,100 secretamente mantiene un alto posición en el culto. 1106 01:21:47,100 --> 01:21:51,000 Internacional de Surrey, responsable de la campaña de Walker, 1107 01:21:51,000 --> 01:21:53,330 no comentó directamente 1108 01:21:53,330 --> 01:21:56,640 pero su portavoz y organizador de campaña junior 1109 01:21:56,640 --> 01:21:59,810 Ron Wentworth dijo en una nota más general 1110 01:21:59,810 --> 01:22:01,810 que Walker era un firme creyente 1111 01:22:01,810 --> 01:22:04,950 en la libertad religiosa y diversidad cultural 1112 01:22:04,950 --> 01:22:07,150 y que todos se presumían inocentes 1113 01:22:07,150 --> 01:22:09,510 hasta que se demuestre su culpabilidad. 1114 01:22:09,510 --> 01:22:12,487 Aunque no lo había hecho cualquier cosa y citar: 1115 01:22:12,487 --> 01:22:14,900 "Por supuesto, nuestro próximo Gobernador Walker 1116 01:22:14,900 --> 01:22:18,370 sigue una política de tolerancia cero ante la delincuencia 1117 01:22:18,370 --> 01:22:21,622 y, además, fuertemente niega cualquier profesional 1118 01:22:21,622 --> 01:22:24,255 o relaciones privadas con su esposa." 1119 01:22:38,740 --> 01:22:39,698 - Hola. 1120 01:22:41,330 --> 01:22:43,198 - Está bien, hola entonces. 1121 01:22:48,650 --> 01:22:50,817 - No hay muchas mujeres por aquí, ¿verdad? 1122 01:22:51,800 --> 01:22:53,525 - No lo parece. 1123 01:22:56,330 --> 01:22:58,070 - Bueno, y aunque lo hubiera, 1124 01:22:58,070 --> 01:23:00,190 probablemente no lo sería fácil hablar con ellos. 1125 01:23:00,190 --> 01:23:01,140 - Mira, yo... 1126 01:23:01,140 --> 01:23:03,500 - Sé cómo hacer eso. 1127 01:23:03,500 --> 01:23:05,100 - ¿Hacer lo? 1128 01:23:05,100 --> 01:23:06,483 - Vamos con las mujeres. 1129 01:23:07,500 --> 01:23:09,929 - Bien por ti, amigo mío, pero realmente no... 1130 01:23:09,929 --> 01:23:11,886 - Estoy dispuesto a compartir mi secreto contigo. 1131 01:23:13,430 --> 01:23:16,480 - Ah, vete a la mierda. ¡Aléjate de mí, loco! 1132 01:23:34,450 --> 01:23:36,060 - Bonito bar, ¿eh? 1133 01:23:36,060 --> 01:23:38,094 - No puedo decir que no lo fuera. 1134 01:23:39,960 --> 01:23:41,955 - Si tan solo hubiera algunas mujeres. 1135 01:23:41,955 --> 01:23:43,780 - Había. 1136 01:23:43,780 --> 01:23:45,760 - Ah, sí, ¿cuándo? 1137 01:23:45,760 --> 01:23:48,003 - ¡Hacia 1975! 1138 01:23:50,350 --> 01:23:51,733 - ¿Que qué? 1139 01:23:52,620 --> 01:23:55,978 - Ese fue un buen año para mí, 1975. 1140 01:23:56,850 --> 01:23:59,020 - 1975? 1141 01:23:59,020 --> 01:24:01,300 ¿Verano cálido ese año? 1142 01:24:01,300 --> 01:24:03,550 - No, no particularmente. 1143 01:24:03,550 --> 01:24:07,113 Simplemente todo cayó en su derecho lugar por una vez en mi vida. 1144 01:24:12,760 --> 01:24:15,659 - Camarero, traiga a este hombre. Un whisky doble, por favor. 1145 01:24:15,659 --> 01:24:17,660 - Claro amigo. 1146 01:24:17,660 --> 01:24:19,243 - Te lo agradezco, hijo. 1147 01:24:46,720 --> 01:24:49,938 - Lo siento hombre, esto es no lo que hago. ¡Vamos! 1148 01:24:54,698 --> 01:24:56,285 - ¿Qué está haciendo? 1149 01:24:56,285 --> 01:24:58,207 No hay mujeres alrededor. 1150 01:24:58,207 --> 01:24:59,965 - Creo que quiere evitarlos. 1151 01:24:59,965 --> 01:25:01,530 - ¿Evitarlos? 1152 01:25:01,530 --> 01:25:02,786 ¿Pero por qué? 1153 01:25:04,530 --> 01:25:07,320 ¿Escuchas esa música extraña? 1154 01:25:07,320 --> 01:25:08,870 - Seguro. 1155 01:25:08,870 --> 01:25:10,514 ¿Por qué? 1156 01:25:10,514 --> 01:25:12,686 - Parece que se están burlando de alguien. 1157 01:25:12,686 --> 01:25:13,519 - ¿A través de la música? 1158 01:25:13,519 --> 01:25:14,361 - Sí, a través de la música. 1159 01:25:14,361 --> 01:25:15,277 - ¿Pero cómo pueden...? 1160 01:25:15,277 --> 01:25:17,342 - Cállate, no te das cuenta. 1161 01:25:17,342 --> 01:25:21,250 hay algo sucediendo en otro nivel. 1162 01:25:23,148 --> 01:25:24,500 - Si pudieras tener todo las mujeres que querías, 1163 01:25:24,500 --> 01:25:25,537 ¿Lo harías? 1164 01:25:27,167 --> 01:25:28,000 - ¿Me estás tomando el pelo? 1165 01:25:28,000 --> 01:25:28,833 ¡Claro hombre! 1166 01:25:28,833 --> 01:25:30,390 - Simplemente hagamos este pequeño juego, ¿vale? 1167 01:25:30,390 --> 01:25:31,290 Ten paciencia conmigo por un segundo. 1168 01:25:31,290 --> 01:25:32,780 - Está bien, lo que tú digas. 1169 01:25:32,780 --> 01:25:34,327 - Para conseguir a esa mujer que deseas... 1170 01:25:34,327 --> 01:25:35,730 - Pero espera un minuto, dijiste que podría haberlo hecho. 1171 01:25:35,730 --> 01:25:37,399 TODAS las mujeres que quiero. 1172 01:25:45,777 --> 01:25:47,067 ¡Uno tras otro! 1173 01:25:47,067 --> 01:25:49,970 - ¡Ay, Félix! 1174 01:25:49,970 --> 01:25:51,050 - Claro, pero tienes que... 1175 01:25:51,050 --> 01:25:53,737 - Eso significa que también puedo tener ¡Algunos de ellos al mismo tiempo! 1176 01:25:55,710 --> 01:25:57,270 - Todo lo que quieres pero tienes que hacer. 1177 01:25:57,270 --> 01:25:58,103 esta pequeña rutina. 1178 01:25:58,103 --> 01:25:59,195 - Bueno. 1179 01:26:03,090 --> 01:26:05,060 Estás loco, hombre, esto es una locura. 1180 01:26:05,060 --> 01:26:06,887 Esto es absolutamente una locura. Me gustas, de verdad. 1181 01:26:06,887 --> 01:26:09,410 - Na...Ahora di que entiendes. que tener todas las mujeres 1182 01:26:09,410 --> 01:26:11,426 en el mundo también podría causar problemas. 1183 01:26:13,350 --> 01:26:14,190 - No. 1184 01:26:14,190 --> 01:26:15,113 - ¿Por qué no? 1185 01:26:15,113 --> 01:26:15,946 - Porque eso no es cierto. 1186 01:26:15,946 --> 01:26:16,826 - ¡Ese es el juego! 1187 01:26:16,826 --> 01:26:18,110 Bueno, supongo que tal vez no 1188 01:26:18,110 --> 01:26:19,470 Ya me gusta demasiado este juego, hombre. 1189 01:26:19,470 --> 01:26:22,050 - No, por favor, espera. ahí! Yo lo tengo ¿sabes? 1190 01:26:22,050 --> 01:26:22,883 - ¿Tienes qué? 1191 01:26:22,883 --> 01:26:27,055 - El toque mágico que Hace que todas las mujeres se vuelvan locas. 1192 01:26:28,567 --> 01:26:29,420 - ¡No, no lo haces! 1193 01:26:29,420 --> 01:26:30,750 - Digamos que sí. 1194 01:26:30,750 --> 01:26:32,055 y que estoy dispuesto a dártelo. 1195 01:26:32,055 --> 01:26:32,970 Pero quien en su sano juicio 1196 01:26:32,970 --> 01:26:33,804 ¿Alguna vez regalarías eso? 1197 01:26:36,307 --> 01:26:37,838 - Bueno, ¡digamos que no! 1198 01:26:37,838 --> 01:26:38,671 - ¿No eres qué? 1199 01:26:38,671 --> 01:26:39,934 - En mi sano juicio. 1200 01:26:39,934 --> 01:26:40,775 - Bueno, Eso es seguro, amigo. 1201 01:26:40,775 --> 01:26:42,946 - ¡Baila, solo baila! ¡Haz el baile! 1202 01:26:45,490 --> 01:26:47,020 Y si lo quieres, tienes que decir... 1203 01:26:47,020 --> 01:26:48,830 - ¿Puedo tenerlo por favor? 1204 01:26:48,830 --> 01:26:50,030 - ¡No! 1205 01:26:50,030 --> 01:26:51,357 ¡Dámelo! 1206 01:26:51,357 --> 01:26:52,200 - ¿Qué? 1207 01:26:52,200 --> 01:26:54,237 - Tienes que decir: "¡Dámelo"! 1208 01:26:57,775 --> 01:26:59,226 ¡Dámelo! ¡Dámelo! 1209 01:26:59,226 --> 01:27:00,687 - Ahora, ¿qué está haciendo? 1210 01:27:00,687 --> 01:27:02,937 - Creo que está defendiendo su territorio. 1211 01:27:02,937 --> 01:27:04,640 Este pequeño y extraño baile me recuerda 1212 01:27:04,640 --> 01:27:06,626 de algo de hace mucho tiempo cuando 1213 01:27:06,626 --> 01:27:08,700 pero no puedo tocarlo. 1214 01:27:08,700 --> 01:27:09,810 - Su dedo, señor. 1215 01:27:09,810 --> 01:27:10,700 - ¿Qué? 1216 01:27:10,700 --> 01:27:12,307 - No puedes poner tu Dedo en eso, no en tu... 1217 01:27:12,307 --> 01:27:15,055 - ¿Cómo diablos lo sabrías? ¿Qué me estoy poniendo? 1218 01:27:18,784 --> 01:27:22,340 - Vamos, dámelo, dámelo, vamos. 1219 01:27:22,340 --> 01:27:24,025 Dámelo…Dámelo. 1220 01:27:24,025 --> 01:27:25,350 ¡Dámelo! 1221 01:27:25,350 --> 01:27:27,094 Vamos, dámelo. 1222 01:27:27,094 --> 01:27:27,968 Dámelo. 1223 01:27:27,968 --> 01:27:29,279 Dámelo. 1224 01:27:29,279 --> 01:27:30,970 Dámelo. 1225 01:27:38,976 --> 01:27:40,060 - ¿Dónde has estado? 1226 01:27:40,060 --> 01:27:41,860 ¡Deberías estar trabajando! 1227 01:27:41,860 --> 01:27:44,520 - Ah, lo soy. Soy. 1228 01:27:44,520 --> 01:27:48,550 se me ocurrió algo muy, muy interesante. 1229 01:27:49,580 --> 01:27:53,490 Mi equipo de investigación ha encontrado una manera 1230 01:27:53,490 --> 01:27:57,460 para mejorar directamente la atractivo de un candidato. 1231 01:27:57,460 --> 01:27:59,630 - ¡Deja de tonterías, Ron! Sé de qué se trata esto. 1232 01:27:59,630 --> 01:28:02,660 El loco que tiene el Las chicas en su culo funcionan para ti. 1233 01:28:03,570 --> 01:28:05,565 - Sí, bueno, estamos en el proceso de descubrimiento... 1234 01:28:05,565 --> 01:28:07,610 - ¡Consíguelo ahora! 1235 01:28:07,610 --> 01:28:11,670 - Oh, ¿entonces quieres que trabaje para ti? 1236 01:28:11,670 --> 01:28:14,740 - No, quiero que lo que él tiene funcione para mí, 1237 01:28:14,740 --> 01:28:16,556 tal como lo hizo con él. 1238 01:28:18,571 --> 01:28:23,424 - Bueno, creo que deberíamos estarlo. capaz de llegar a un acuerdo. 1239 01:28:23,424 --> 01:28:25,470 Ah... te diré lo que he descubierto. 1240 01:28:25,470 --> 01:28:27,402 Quizás lo consideres un poco extraño. 1241 01:28:27,402 --> 01:28:28,637 - ¡Ah, no me importa! 1242 01:28:30,470 --> 01:28:31,997 ¿Qué tengo que hacer? 1243 01:28:32,930 --> 01:28:34,291 - Es algo con las manos. 1244 01:28:36,410 --> 01:28:37,243 Va... 1245 01:28:43,860 --> 01:28:44,868 - ¿En serio? 1246 01:28:46,570 --> 01:28:50,050 Bueno, por cierto, tienes que hacer algo con mi esposa. 1247 01:28:50,050 --> 01:28:53,235 Este pequeño grupo coral suyo se está yendo de las manos. 1248 01:28:53,235 --> 01:28:55,920 - Oh sí, bueno, señor. Walker, ciertamente lo entiendo. 1249 01:28:55,920 --> 01:28:57,600 por qué estás preocupado por eso, ah... 1250 01:28:57,600 --> 01:28:59,710 pero eso nos tomó completamente desprevenidos. 1251 01:28:59,710 --> 01:29:01,400 No sabíamos nada de eso. 1252 01:29:01,400 --> 01:29:02,849 que le gustaba a su esposa. 1253 01:29:04,640 --> 01:29:06,760 - Bueno, ya que ya no le gusto. 1254 01:29:06,760 --> 01:29:11,410 o yo en ella o en ella o alrededor de ella tanto, 1255 01:29:11,410 --> 01:29:13,600 He perdido un poco la noción de estas cosas. 1256 01:29:13,600 --> 01:29:15,381 ¡Estoy ocupado, sabes! 1257 01:29:17,840 --> 01:29:21,510 Ella siempre ha tenido ese lado espiritual. 1258 01:29:21,510 --> 01:29:24,162 y ahora se ha convertido en una secta. 1259 01:29:25,940 --> 01:29:29,803 Entonces, ¿qué vamos a hacer al respecto? 1260 01:29:32,594 --> 01:29:33,660 - Yo, ah... 1261 01:29:34,560 --> 01:29:36,840 Necesito pensar en esto 1262 01:29:36,840 --> 01:29:38,450 pero se me ocurrirá algo. 1263 01:29:38,450 --> 01:29:40,470 - ¡Sí, algo! 1264 01:29:40,470 --> 01:29:42,002 Será mejor que esta vez sea bueno. 1265 01:29:43,370 --> 01:29:45,908 ¡La quiero fuera! 1266 01:30:10,757 --> 01:30:12,372 Esto no funciona. 1267 01:30:13,710 --> 01:30:15,713 ¡Tienes 24 horas para hacerlo funcionar! 1268 01:30:19,370 --> 01:30:21,730 - Lo siento, lo siento. Yo... debería haberte dicho 1269 01:30:21,730 --> 01:30:24,110 pero Walker está tan impaciente, 1270 01:30:24,110 --> 01:30:27,130 No tuve la oportunidad de prepararte. 1271 01:30:27,130 --> 01:30:28,699 - ¿Cómo sabes lo del apretón de manos? 1272 01:30:29,680 --> 01:30:31,400 - Bueno, estaba en casa del Profesor. 1273 01:30:31,400 --> 01:30:32,525 debajo de la ventana. 1274 01:30:32,525 --> 01:30:33,818 - ¡Tú! 1275 01:30:33,818 --> 01:30:37,760 Sólo quería asegurarme de que no te metiste en problemas. 1276 01:30:37,760 --> 01:30:40,090 Tengo una responsabilidad con mis inferiores. 1277 01:30:40,090 --> 01:30:42,273 Eso no lo tomo a la ligera, Félix. 1278 01:30:46,220 --> 01:30:51,120 Ah, lo entiendo. todavía estás enojado por la última vez. 1279 01:30:51,120 --> 01:30:54,410 Bueno, mira, sé que la quieres. 1280 01:30:54,410 --> 01:30:56,470 y te di la oportunidad 1281 01:30:56,470 --> 01:30:59,781 para unos momentos muy íntimos con ella. 1282 01:30:59,781 --> 01:31:01,888 Deberías estar un poco más agradecido. 1283 01:31:01,888 --> 01:31:03,882 Ah, okey. Entiendo. La próxima vez 1284 01:31:03,882 --> 01:31:05,680 Te dejaré desempeñar un papel más activo. 1285 01:31:05,680 --> 01:31:08,380 Pero tienes que entender esto en tu cabeza, Félix: 1286 01:31:08,380 --> 01:31:11,020 Puede que no siempre te guste la forma en que hago las cosas 1287 01:31:11,020 --> 01:31:13,590 pero estamos juntos en esto, ¿vale? 1288 01:31:13,590 --> 01:31:16,350 Ahora veo un futuro muy brillante para nosotros. 1289 01:31:16,350 --> 01:31:18,793 pero tenemos que darle a Walker lo que quiere 1290 01:31:18,793 --> 01:31:21,430 porque esa es la única manera que 1291 01:31:21,430 --> 01:31:23,213 puedes vivir con depredadores. 1292 01:31:25,250 --> 01:31:28,510 Entonces, ah... Si quieres que esto funcione bien 1293 01:31:28,510 --> 01:31:30,633 para ti y con Sara... 1294 01:31:32,670 --> 01:31:34,093 entonces tienes que ayudarme! 1295 01:31:35,530 --> 01:31:36,958 Entonces, mira. Yo... 1296 01:31:38,620 --> 01:31:40,452 ¡Estaré en contacto contigo Félix! 1297 01:31:40,452 --> 01:31:43,093 ¡Ah... confía en mí! esto es... ¡esto va a ser genial! 1298 01:31:47,360 --> 01:31:48,363 - ¡Profesor! 1299 01:31:49,670 --> 01:31:52,730 ¡Profesor! Estoy en un terrible dilema. 1300 01:31:52,730 --> 01:31:54,530 Realmente necesito perder la maldición. 1301 01:31:54,530 --> 01:31:56,320 Simplemente no puedo soportarlo más 1302 01:31:56,320 --> 01:31:58,670 pero la gente que quiere tener está planeando abusar de él 1303 01:31:58,670 --> 01:32:00,690 tener poder y manipular. 1304 01:32:00,690 --> 01:32:04,395 - Bueno, ¿para qué lo querías exactamente? 1305 01:32:05,462 --> 01:32:09,173 - Pero eso fue totalmente diferente. Sólo quería tener... 1306 01:32:09,173 --> 01:32:10,006 para disfrutar... 1307 01:32:10,006 --> 01:32:11,820 un poco... 1308 01:32:11,820 --> 01:32:13,020 no soy malo, 1309 01:32:13,020 --> 01:32:13,886 ¿sabes? 1310 01:32:13,886 --> 01:32:15,870 Al menos no como ellos 1311 01:32:15,870 --> 01:32:17,508 ¡Por favor, profesor, tiene que ayudarme! 1312 01:32:17,508 --> 01:32:21,051 Me dijeron que debía dárselo alguien con un corazón puro. 1313 01:32:21,051 --> 01:32:24,220 - Pero para eso estoy aquí. para hablar contigo. 1314 01:32:24,220 --> 01:32:26,880 Si se lo das a ese tipo de persona, 1315 01:32:26,880 --> 01:32:30,333 la maldición continuará como siempre lo ha hecho. 1316 01:32:30,333 --> 01:32:32,608 - ¿Y si se lo doy a alguien malo? 1317 01:32:33,542 --> 01:32:38,542 - Bueno, entonces el llamado Se activará el efecto de inversión automática. 1318 01:32:40,147 --> 01:32:44,320 - Entonces, puedo dárselo a cualquiera. mala persona que lo quiere. 1319 01:32:44,320 --> 01:32:45,990 Soy libre y nadie sale lastimado 1320 01:32:45,990 --> 01:32:48,022 ¿Porque para él simplemente no funcionará? 1321 01:32:49,740 --> 01:32:53,820 - Créeme, no lo conseguirá. a cualquier lugar al que quiera ir. 1322 01:32:53,820 --> 01:32:56,090 - ¿Estás absolutamente seguro de esto? 1323 01:32:56,090 --> 01:32:58,496 - Por supuesto. ¡Soy profesor! 1324 01:32:59,740 --> 01:33:01,638 - Entonces tengo que irme. ¡Gracias profesor! 1325 01:33:19,350 --> 01:33:22,660 - Perdóname, porque he no logró ver la luz. 1326 01:33:22,660 --> 01:33:25,600 - Perdóname, porque he no logró ver la luz. 1327 01:33:25,600 --> 01:33:27,150 - Perdóname porque lo he permitido. 1328 01:33:27,150 --> 01:33:29,600 oscuridad para entrar en mi vida. 1329 01:33:29,600 --> 01:33:33,030 - Perdóname porque lo he permitido. oscuridad para entrar en mi vida. 1330 01:33:33,030 --> 01:33:35,070 - Me abriré de par en par 1331 01:33:35,070 --> 01:33:36,660 - Me abriré de par en par 1332 01:33:36,660 --> 01:33:39,430 - concebir la luz en lo más profundo. 1333 01:33:39,430 --> 01:33:41,807 - concebir la luz en lo más profundo. 1334 01:33:53,910 --> 01:33:55,133 - Hola, Félix. 1335 01:33:59,680 --> 01:34:00,513 - Hola, 1336 01:34:01,898 --> 01:34:02,731 Sara. 1337 01:34:04,316 --> 01:34:07,730 Sara, tienes que tener cuidado. 1338 01:34:07,730 --> 01:34:11,910 Tu marido y Ron son planeando deshacerse de ti. 1339 01:34:11,910 --> 01:34:13,370 - ¿Quieres ayudarme? 1340 01:34:13,370 --> 01:34:16,290 Oh, eso es muy dulce de tu parte, cariño. 1341 01:34:16,290 --> 01:34:18,640 pero no te preocupes. he cuidado de todo. 1342 01:34:19,920 --> 01:34:22,156 - Dicen que eres en algún tipo de culto. 1343 01:34:25,618 --> 01:34:27,877 - Me sorprendiste. 1344 01:34:27,877 --> 01:34:30,000 Nos sorprendiste a todos. 1345 01:34:30,000 --> 01:34:33,313 ¿Qué pasa contigo y tu toque? 1346 01:34:37,850 --> 01:34:40,517 ¿Puedo entrar a la bañera contigo? 1347 01:34:56,723 --> 01:35:00,157 Tócame un poco. I ¡Quiero sentir cómo es! 1348 01:35:06,424 --> 01:35:08,735 Pero ten cuidado, yo no quiero perder el control! 1349 01:35:29,244 --> 01:35:30,769 Ah, tú y yo... 1350 01:35:33,434 --> 01:35:34,425 podría ser... 1351 01:35:36,106 --> 01:35:37,506 exitoso! 1352 01:36:19,500 --> 01:36:21,203 - ¿Quién eres? 1353 01:36:21,203 --> 01:36:25,660 - Yo soy el salvador. ¡Traigo la luz! 1354 01:36:25,660 --> 01:36:29,071 Siempre lo he sido y siempre lo seré. 1355 01:36:30,040 --> 01:36:32,310 ¡Soy fuego y agua! 1356 01:36:32,310 --> 01:36:33,793 yo soy... 1357 01:36:38,730 --> 01:36:41,050 Espera, falta algo. 1358 01:36:42,210 --> 01:36:43,790 - Jefe, necesitamos la luz del mal. 1359 01:36:43,790 --> 01:36:45,200 - ¿Qué? 1360 01:36:45,200 --> 01:36:47,050 - ¡La luz maligna! 1361 01:36:47,050 --> 01:36:49,460 - Ah, sí, tienes razón. Luz maligna desde abajo. 1362 01:36:49,460 --> 01:36:50,638 ¡Luz maligna, por favor! 1363 01:36:55,680 --> 01:36:56,540 ¿Dónde estaba yo? 1364 01:36:56,540 --> 01:36:58,500 ¡Oh sí! 1365 01:36:58,500 --> 01:37:02,048 ¡Soy todo y todo soy yo! 1366 01:37:05,214 --> 01:37:06,940 - Pero impartes seminarios de superación personal. 1367 01:37:06,940 --> 01:37:09,023 ¡y vendemos extensores de pene! 1368 01:37:13,950 --> 01:37:18,270 - Bueno, tengo que tener un día. trabajo para mantenerme ocupado 1369 01:37:19,240 --> 01:37:21,633 y, como salvador, 1370 01:37:23,420 --> 01:37:27,530 Necesito asegurarme de que estoy expuesto. 1371 01:37:27,530 --> 01:37:30,190 - ¿Expuesto a qué? 1372 01:37:30,190 --> 01:37:33,480 - ¡A la gente! Especial personas que quieren mejorar 1373 01:37:33,480 --> 01:37:36,183 ellos mismos, que quieren encontrar el camino. 1374 01:37:37,210 --> 01:37:39,250 - Entonces, ¿por eso vendes extensores de pene? 1375 01:37:39,250 --> 01:37:40,880 - ¡Callarse la boca! 1376 01:37:40,880 --> 01:37:41,713 ¡No lo sabes! 1377 01:37:41,713 --> 01:37:42,546 - ¿De qué? 1378 01:37:42,546 --> 01:37:44,555 - ¡De cualquier cosa! 1379 01:37:53,730 --> 01:37:57,948 Lo único que debes Sé por qué estás aquí. 1380 01:37:59,360 --> 01:38:00,930 - Ya me di cuenta. 1381 01:38:00,930 --> 01:38:02,213 Quieres la maldición. 1382 01:38:02,213 --> 01:38:06,301 - Me lo merezco y es sólo una maldición para ti. 1383 01:38:08,050 --> 01:38:11,048 Para mí, es simplemente: ¡mi destino! 1384 01:38:13,088 --> 01:38:14,330 - ¿Oh sí? 1385 01:38:14,330 --> 01:38:15,163 - ¡Lo quiero! 1386 01:38:15,163 --> 01:38:15,996 - ¿Qué tan mal? 1387 01:38:15,996 --> 01:38:16,829 - ¡Lo necesito! 1388 01:38:16,829 --> 01:38:18,410 - ¿Cuánto cuesta? - ¡Dámelo! 1389 01:38:18,410 --> 01:38:19,968 - Está bien, puedes quedártelo. 1390 01:38:19,968 --> 01:38:22,120 - Te someterás al momento más terrible 1391 01:38:22,120 --> 01:38:24,230 los humanos alguna vez tuvieron que soportar. 1392 01:38:24,230 --> 01:38:26,026 Te enfrentarás a lo inimaginable... ahoua... 1393 01:38:29,198 --> 01:38:30,190 ¿Puedo tenerlo? 1394 01:38:30,190 --> 01:38:32,290 - Sí, ya terminé con esto. 1395 01:38:32,290 --> 01:38:33,870 Fue muy divertido en algunos aspectos, supongo. 1396 01:38:33,870 --> 01:38:36,290 pero ahora estoy en otras cosas 1397 01:38:36,290 --> 01:38:38,770 pero necesitamos hacer un rutina tonta de apretón de manos. 1398 01:38:38,770 --> 01:38:41,067 - ¿Eso fue lo que hiciste en el bar? 1399 01:38:41,067 --> 01:38:41,900 - ¿Estabas allí? 1400 01:38:43,033 --> 01:38:43,991 - ¿Cuando intenté perderlo? 1401 01:38:46,130 --> 01:38:47,340 - Sí. 1402 01:38:47,340 --> 01:38:49,750 - Qué curioso, no te vi. 1403 01:38:49,750 --> 01:38:53,003 - Eso es porque entré. una forma tan cuestionable. 1404 01:38:56,070 --> 01:38:59,025 - De todos modos, tenemos que hacer este pequeño baile. 1405 01:38:59,025 --> 01:39:00,155 y luego tienes que decir... 1406 01:39:01,280 --> 01:39:04,010 Bueno, te lo mostraré a medida que avancemos. 1407 01:39:04,010 --> 01:39:07,240 - Genial, entonces hagamos esto. ¡sin más preámbulos! 1408 01:39:07,240 --> 01:39:08,190 - Maestro. 1409 01:39:08,190 --> 01:39:09,600 - ¿Qué es? 1410 01:39:09,600 --> 01:39:10,433 - El rito. 1411 01:39:10,433 --> 01:39:12,011 - Ah, olvídate de eso. 1412 01:39:12,011 --> 01:39:14,403 Sigamos con eso, esto va a ser genial. 1413 01:39:18,715 --> 01:39:19,956 - ¿Qué pasa con tu acento? 1414 01:39:19,956 --> 01:39:22,320 - Ahora dale un respiro. Soy tratando de hacer algunos negocios aquí. 1415 01:39:22,320 --> 01:39:24,780 Vamos, ¿qué quieres? 1416 01:39:24,780 --> 01:39:26,098 - ¡Tu acento de villano! 1417 01:39:27,148 --> 01:39:28,770 - Mi... 1418 01:39:28,770 --> 01:39:31,520 ¡Maldita sea! Me olvidé. 1419 01:39:31,520 --> 01:39:34,023 De todos modos, acabemos con esto de una vez. 1420 01:39:45,670 --> 01:39:47,190 - ¿Qué estás haciendo? 1421 01:39:47,190 --> 01:39:49,860 - ¡Me llevo lo que es mío! 1422 01:39:49,860 --> 01:39:53,175 - Pero ya se lo vendí a Walker. 1423 01:39:53,175 --> 01:39:55,190 Mira, con el toque seguro que gana. 1424 01:39:55,190 --> 01:39:59,200 y entonces te beneficiarás mucho, amigo mío, 1425 01:39:59,200 --> 01:40:01,550 porque entonces puedes usar su dinero e influencia para... 1426 01:40:01,550 --> 01:40:04,530 - No, necesito tenerlo. 1427 01:40:04,530 --> 01:40:06,610 - No, no lo entiendes. 1428 01:40:06,610 --> 01:40:08,170 Como jefe de un estado federal 1429 01:40:08,170 --> 01:40:12,050 Walker te daría todo lo que necesitas. 1430 01:40:12,050 --> 01:40:15,000 Imagínese: sin impuestos, 1431 01:40:15,000 --> 01:40:18,940 subvenciones del gobierno para desarrollar la dependencia del pueblo, 1432 01:40:18,940 --> 01:40:20,663 por el pueblo, para el pueblo, 1433 01:40:21,740 --> 01:40:24,840 financiación cultural para su culto 1434 01:40:24,840 --> 01:40:28,510 y posiblemente incluso acceso a armas de destrucción masiva. 1435 01:40:28,510 --> 01:40:30,205 - ¡No, tengo que ser yo! 1436 01:40:30,205 --> 01:40:31,038 - ¿Tú? 1437 01:40:32,078 --> 01:40:34,908 - Soy el jefe, así que debo ser yo. 1438 01:40:34,908 --> 01:40:36,060 - ¿Por qué tiene que ser...? 1439 01:40:36,060 --> 01:40:37,330 ¿tú? - ¿A mí? 1440 01:40:37,330 --> 01:40:39,000 Porque necesito que me sigan. 1441 01:40:39,000 --> 01:40:41,920 Lo dice en el libro, así que debo tenerlo. 1442 01:40:41,920 --> 01:40:43,983 Soy yo, no él. ¡A mí! ¿Entiendo? 1443 01:40:44,990 --> 01:40:45,852 - Yo... 1444 01:40:45,852 --> 01:40:48,020 - Dile, ¿quién soy yo? 1445 01:40:48,020 --> 01:40:49,430 - ¡Tú eres yo! 1446 01:40:49,430 --> 01:40:51,363 - ¡Mira, solo yo soy yo! 1447 01:40:53,330 --> 01:40:56,210 - Sí, bueno, tienes toda la razón. 1448 01:40:56,210 --> 01:40:59,720 Eres un elemento clave de nuestra marca. 1449 01:40:59,720 --> 01:41:01,070 ¿Quizás es hora de...? 1450 01:41:01,070 --> 01:41:02,710 - ¿Sí? 1451 01:41:02,710 --> 01:41:03,928 - Di... - ¿Morir? 1452 01:41:03,928 --> 01:41:04,949 - ...verificar. 1453 01:41:04,949 --> 01:41:09,540 - ¿Diversificar? ¿Cómo puedo diversificar cuando solo estoy yo? 1454 01:41:09,540 --> 01:41:11,471 Oh, sé de qué se trata esto. 1455 01:41:11,471 --> 01:41:14,570 Quieres moverte a tu manera a la cima usando Walker, 1456 01:41:14,570 --> 01:41:17,690 quien probablemente te prometió algún trabajo en su administración 1457 01:41:17,690 --> 01:41:21,943 pero en poco tiempo, eres un Me hice hombre y ya no soy yo. 1458 01:41:22,820 --> 01:41:25,070 - Esto no se trata sólo de ti. 1459 01:41:25,070 --> 01:41:27,420 ¡Hay otras personas involucradas! 1460 01:41:27,420 --> 01:41:29,120 ¿Qué te da derecho a...? 1461 01:41:29,120 --> 01:41:31,700 - ¡Tengo derecho porque soy YO! 1462 01:41:31,700 --> 01:41:34,190 - No, no lo eres. ¡ÉL eres tú! 1463 01:41:34,190 --> 01:41:35,153 - Cállate, lo soy. 1464 01:41:38,390 --> 01:41:41,090 He sido yo desde el principio de los tiempos. 1465 01:41:41,090 --> 01:41:42,740 cuando la tierra estaba en primavera 1466 01:41:42,740 --> 01:41:45,390 y el primer pájaro cantó la primera canción 1467 01:41:45,390 --> 01:41:49,654 y el que pone en duda ¡La revelación perecerá! 1468 01:41:55,451 --> 01:41:56,720 ¡Ahora continuemos! 1469 01:41:56,720 --> 01:41:59,120 ¿Necesitamos sangre para el procedimiento? 1470 01:41:59,120 --> 01:42:01,033 - ¡Por favor, dámelo! 1471 01:42:02,130 --> 01:42:04,620 - Oh, no. Realmente no puedo. 1472 01:42:04,620 --> 01:42:07,307 Por todo lo que vale, pero tal vez conozco a alguien que pueda. 1473 01:42:07,307 --> 01:42:09,750 - ¡No! ¡No, no, no, no, no, no! Eso es parte del ritual. 1474 01:42:09,750 --> 01:42:10,840 Tienes que decirlo. 1475 01:42:10,840 --> 01:42:15,260 - ¡Oh! por favor dale a... ¡maldita sea! ¿Qué es este ruido? 1476 01:42:15,260 --> 01:42:16,735 ¿Por qué siempre estoy perturbado? 1477 01:42:18,700 --> 01:42:19,803 ¡Tú! 1478 01:42:20,700 --> 01:42:22,600 Sé lo que quieres. ¡No puedes tenerlo! 1479 01:42:22,600 --> 01:42:24,892 - Obtengo lo que quiero, cuando quiero. 1480 01:42:29,500 --> 01:42:31,200 - Sí, sí, sí, pero no lo que es mío. 1481 01:42:31,200 --> 01:42:33,780 y ahora cállate contigo. Estoy ocupado. 1482 01:42:33,780 --> 01:42:35,191 - ¿Qué crees que estás haciendo? 1483 01:42:37,810 --> 01:42:39,370 - Me llevo lo que es mío. 1484 01:42:39,370 --> 01:42:42,080 - ¡No, no lo eres! ¡Necesito que me toquen! 1485 01:42:42,080 --> 01:42:46,140 Quiero decir... ¡necesito el toque! Esta maldición. 1486 01:42:46,140 --> 01:42:51,140 - Puede que te conmuevas, pero yo va a tocar al mundo entero. 1487 01:43:08,060 --> 01:43:11,173 No seré controlado por simples mortales. ¡Vete! 1488 01:43:25,900 --> 01:43:27,523 ¡Por favor, dámelo! 1489 01:43:29,860 --> 01:43:30,693 Ahora terminemos. 1490 01:43:30,693 --> 01:43:33,943 Sólo tengo esta habitación por una hora más. 1491 01:45:36,132 --> 01:45:38,700 - Una reunión de los Culto a las Hermanas de la Luz 1492 01:45:38,700 --> 01:45:41,030 tuvo un giro sorprendente hoy 1493 01:45:41,030 --> 01:45:44,660 cuando un grupo de mujeres Los seguidores se volvieron contra su jefe. 1494 01:45:44,660 --> 01:45:47,140 Parecían realmente consternados, 1495 01:45:47,140 --> 01:45:50,640 incluso disgustado cuando fueron tocados por el 1496 01:45:50,640 --> 01:45:53,420 Y así el líder de la secta Sviatoslav Rău 1497 01:45:53,420 --> 01:45:56,709 obtuvo un poco más de lo que esperaba. 1498 01:46:02,029 --> 01:46:06,707 ♪ ¡Él es la esperanza y la meta! ♪ 1499 01:46:06,707 --> 01:46:11,327 ♪ ¡Él tiene la llave de mi alma! ♪ 1500 01:46:11,327 --> 01:46:16,078 ♪ Él sabe cómo debe ser. ♪ 1501 01:46:16,078 --> 01:46:21,029 ♪ ¡Él ve la verdad porque Él es Él! ♪